中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
Clinical Journal of Chinese Medicine
2015年
31期
75-76
,共2页
育龄期%子宫肌瘤%益气活血消癥方
育齡期%子宮肌瘤%益氣活血消癥方
육령기%자궁기류%익기활혈소징방
Childbearing age%Uterine ifbroids%The Yiqi Huoxue Xiaozheng prescription
目的：探讨益气活血消癥方治疗育龄期妇女子宫肌瘤的临床疗效。方法：采用随机数字表法将92例子宫肌瘤患者随机分为治疗组和对照组各46例，治疗组给予内服益气活血消癥方（黄芪，丹参，薏苡仁，昆布，海藻，当归，茯苓，青皮，郁金，香附，桃仁，赤芍），对照组给予口服桂枝茯苓胶囊。两组均以3个月为1个疗程，共治疗1个疗程。结果：治疗组痊愈6例，显效13例，有效18例，无效9例，有效率为80.4%；对照组痊愈3例，显效7例，有效21例，无效15例，有效率为67.4%。两组对比，差异有统计学意义（P<0.05）。结论：益气活血消癥方治疗子宫肌瘤疗效可靠，值得临床推广使用。
目的：探討益氣活血消癥方治療育齡期婦女子宮肌瘤的臨床療效。方法：採用隨機數字錶法將92例子宮肌瘤患者隨機分為治療組和對照組各46例，治療組給予內服益氣活血消癥方（黃芪，丹參，薏苡仁，昆佈，海藻，噹歸，茯苓，青皮，鬱金，香附，桃仁，赤芍），對照組給予口服桂枝茯苓膠囊。兩組均以3箇月為1箇療程，共治療1箇療程。結果：治療組痊愈6例，顯效13例，有效18例，無效9例，有效率為80.4%；對照組痊愈3例，顯效7例，有效21例，無效15例，有效率為67.4%。兩組對比，差異有統計學意義（P<0.05）。結論：益氣活血消癥方治療子宮肌瘤療效可靠，值得臨床推廣使用。
목적：탐토익기활혈소징방치료육령기부녀자궁기류적림상료효。방법：채용수궤수자표법장92례자궁기류환자수궤분위치료조화대조조각46례，치료조급여내복익기활혈소징방（황기，단삼，의이인，곤포，해조，당귀，복령，청피，욱금，향부，도인，적작），대조조급여구복계지복령효낭。량조균이3개월위1개료정，공치료1개료정。결과：치료조전유6례，현효13례，유효18례，무효9례，유효솔위80.4%；대조조전유3례，현효7례，유효21례，무효15례，유효솔위67.4%。량조대비，차이유통계학의의（P<0.05）。결론：익기활혈소징방치료자궁기류료효가고，치득림상추엄사용。
Objective:To investigate clinical effects of the Yiqi Huoxue Xiaozheng prescription on uterine ifbroids. Methods:92 patients were randomly divided into the treatment group of 46 cases and the control group of 46 cases according to randomly ditital method. The treatment group was treated with the Yiqi Huoxue Xiaozheng prescription;the control group received the Guizhi Fuling capsules. A course of treatment was 3 months. The treatment lasted for 1 course. Results:In the treatment group, 6 cases were cured;13 cases were signiifcantly effective;18 cases were effective;9 cases were invalid;the efifciency was 80.4%. In the control group, 3 cases were cured;7 cases were signiifcantly effective;21 cases were effective;15 cases were invalid;the efifciency was 67.4%. Clinical efifcacy in two groups showed clear difference(P<0.05). Conclusion:The Yiqi Huoxue Xiaozheng prescription was effective on uterine ifbroids, and worthy of promotion.
