中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
Clinical Journal of Chinese Medicine
2015年
31期
111-112
,共2页
养阴活血汤%西药%高血压%糖尿病
養陰活血湯%西藥%高血壓%糖尿病
양음활혈탕%서약%고혈압%당뇨병
The Yangyin Huoxue decoction%Western medicine%Hypertension%Diabetes
目的：观察养阴活血汤治疗糖尿病合并高血压的临床效果。方法：96例糖尿病合并高血压患者随机分为观察组与对照组，每组各48例。对照组采用常规西药治疗，观察组在对照组的基础上增加养阴活血汤治疗，观察两组患者的临床效果。结果：观察组临床效果显著，总有效率为93.75%，明显高于对照组的75.00%，差异有统计学意义（P<0.05）。结论：养阴活血汤配合西药治疗能更有效地控制患者血糖，降低患者的血压，缓解患者的痛苦，提高其生活质量。
目的：觀察養陰活血湯治療糖尿病閤併高血壓的臨床效果。方法：96例糖尿病閤併高血壓患者隨機分為觀察組與對照組，每組各48例。對照組採用常規西藥治療，觀察組在對照組的基礎上增加養陰活血湯治療，觀察兩組患者的臨床效果。結果：觀察組臨床效果顯著，總有效率為93.75%，明顯高于對照組的75.00%，差異有統計學意義（P<0.05）。結論：養陰活血湯配閤西藥治療能更有效地控製患者血糖，降低患者的血壓，緩解患者的痛苦，提高其生活質量。
목적：관찰양음활혈탕치료당뇨병합병고혈압적림상효과。방법：96례당뇨병합병고혈압환자수궤분위관찰조여대조조，매조각48례。대조조채용상규서약치료，관찰조재대조조적기출상증가양음활혈탕치료，관찰량조환자적림상효과。결과：관찰조림상효과현저，총유효솔위93.75%，명현고우대조조적75.00%，차이유통계학의의（P<0.05）。결론：양음활혈탕배합서약치료능경유효지공제환자혈당，강저환자적혈압，완해환자적통고，제고기생활질량。
Objective:To observe clinical effects of the Yangyin Huoxue decoction on diabetes and hypertension. Methods:96 cases of diabetes and hypertension were randomly divided into the observation group and the control group, 48 cases in each group. The control group was treated with conventional western medicine;the observation group took the Yangyin Huoxue decoction more. Results:In the observation group, the clinical efifcacy was signiifcant;the total efifcacy was 93.75%, signiifcantly higher than 75.00%in the control group;the difference was statistically signiifcant (P<0.05). Conclusion:The Yangyin Huoxue decoction plus western medicine is more effective on blood sugar, blood pressure, and can relieve the suffering of patients.
