时代建筑
時代建築
시대건축
Time Architecture
2015年
6期
76-81
,共6页
"水塔之家"改造设计%大众传媒%空间实践%"小"%复杂%俞挺
"水塔之傢"改造設計%大衆傳媒%空間實踐%"小"%複雜%俞挺
"수탑지가"개조설계%대음전매%공간실천%"소"%복잡%유정
"水塔之家"改造设计是一个小而复杂的建筑项目.从改造设计本体的角度,如何理解作为城市组织一部分的"小"与"复杂",以及建筑师如何选择与复杂性相适应的设计操作模式是理解这个作品的关键所在.从改造设计外部关联域的角度,这个项目涉及大众传媒策划下的建筑师空间实践尝试作为中国大陆项目运作新方式的特征,乃至节目本身所展现的当代中国住宅自我更新的政策尴尬问题.
"水塔之傢"改造設計是一箇小而複雜的建築項目.從改造設計本體的角度,如何理解作為城市組織一部分的"小"與"複雜",以及建築師如何選擇與複雜性相適應的設計操作模式是理解這箇作品的關鍵所在.從改造設計外部關聯域的角度,這箇項目涉及大衆傳媒策劃下的建築師空間實踐嘗試作為中國大陸項目運作新方式的特徵,迺至節目本身所展現的噹代中國住宅自我更新的政策尷尬問題.
"수탑지가"개조설계시일개소이복잡적건축항목.종개조설계본체적각도,여하리해작위성시조직일부분적"소"여"복잡",이급건축사여하선택여복잡성상괄응적설계조작모식시리해저개작품적관건소재.종개조설계외부관련역적각도,저개항목섭급대음전매책화하적건축사공간실천상시작위중국대륙항목운작신방식적특정,내지절목본신소전현적당대중국주택자아경신적정책감개문제.