广西师范学院学报(哲学社会科学版)
廣西師範學院學報(哲學社會科學版)
엄서사범학원학보(철학사회과학판)
Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition)
2015年
6期
162-166
,共5页
“只有”%语法化%语境义吸纳%转折连词%条件连词
“隻有”%語法化%語境義吸納%轉摺連詞%條件連詞
“지유”%어법화%어경의흡납%전절련사%조건련사
“Zhiyou”%Grammaticalization%Contextual Meaning Absorption%Disjunctive Con-junction%Conditional Conjunction
本文旨在考察“只有”作为表示必要条件的连词,其用法是如何产生的,其间经历了怎样的发展过程。明清时期表示限止意义的“只+有+NP”起先发展出了转折的用法,但由于此前已经较为成熟的转折连词“但是”的强势存在,“只有”作为转折连词的用法昙花一现便退出了历史舞台。随后,“只有”又沿着另一条路径发展出了条件用法。在“只有”的语法化过程中,语境义吸纳是推动“只有”实现重新分析的重要机制。
本文旨在攷察“隻有”作為錶示必要條件的連詞,其用法是如何產生的,其間經歷瞭怎樣的髮展過程。明清時期錶示限止意義的“隻+有+NP”起先髮展齣瞭轉摺的用法,但由于此前已經較為成熟的轉摺連詞“但是”的彊勢存在,“隻有”作為轉摺連詞的用法曇花一現便退齣瞭歷史舞檯。隨後,“隻有”又沿著另一條路徑髮展齣瞭條件用法。在“隻有”的語法化過程中,語境義吸納是推動“隻有”實現重新分析的重要機製。
본문지재고찰“지유”작위표시필요조건적련사,기용법시여하산생적,기간경력료즘양적발전과정。명청시기표시한지의의적“지+유+NP”기선발전출료전절적용법,단유우차전이경교위성숙적전절련사“단시”적강세존재,“지유”작위전절련사적용법담화일현편퇴출료역사무태。수후,“지유”우연착령일조로경발전출료조건용법。재“지유”적어법화과정중,어경의흡납시추동“지유”실현중신분석적중요궤제。
This paper discussed how the conjunction “zhiyou (only)”developed the usage to guide conditional clauses .During the Ming and Qing Dynasties ,“Zhi + You + NP”functioned from limita‐tion to disjunction .However , there had been a developed disjunctive conjunction “danshi” , then“zhiyou” failed in the competition and searched to act as a conditional conjunction via another path .It is found that during the whole grammaticalization process ,contextual meaning absorption played an important role in the reanalysis of “zhiyou” .