中国感染控制杂志
中國感染控製雜誌
중국감염공제잡지
Chinese Journal of Infection Control
2015年
11期
743-745
,共3页
纪学悦%费春楠%沈芃%刘军%刘贺%宋佳
紀學悅%費春楠%瀋芃%劉軍%劉賀%宋佳
기학열%비춘남%침봉%류군%류하%송가
口腔科%口腔综合治疗台%口腔科医疗用水%口腔综合治疗台水路%管道污染%细菌污染%回吸%医院感染
口腔科%口腔綜閤治療檯%口腔科醫療用水%口腔綜閤治療檯水路%管道汙染%細菌汙染%迴吸%醫院感染
구강과%구강종합치료태%구강과의료용수%구강종합치료태수로%관도오염%세균오염%회흡%의원감염
department of stomatology%dental chair unit%medical water in department of stomatology%dental unit waterline%pipe contamination%bacterial contamination%retraction%healthcare-associated infection
目的:调查医疗机构口腔综合治疗台水路(DUWLs)回吸量,探讨影响 DUWLs 回吸的因素。方法采用系统随机抽样的方法对2014年5—11月天津市口腔综合治疗台(DCU)进行抽样,应用自行研制的回吸检测器对 DUWLs 回吸量进行检测,同时调查相关影响因素。结果共调查天津市10个区(县)30所医疗机构中58台 DCU,平均 DUWLs 回吸量为(103.60±117.85)mm3,DUWLs 回吸量合格率为48.28%(28/58);DCU已使用时间与 DUWLs 回吸量呈正相关(r =0.52,P <0.001)。不同医疗机构所属区县、医疗机构级别与类别、DCU 品牌、DCU 供水方式的 DUWLs 回吸量比较,差异均无统计学意义(均 P >0.05)。结论DUWLs 回吸量检测合格率低,应加强 DCU 的日常维护与保养,尤其是使用时间长的 DCU,应防止因防回吸阀门失效导致的DUWLs出水污染。
目的:調查醫療機構口腔綜閤治療檯水路(DUWLs)迴吸量,探討影響 DUWLs 迴吸的因素。方法採用繫統隨機抽樣的方法對2014年5—11月天津市口腔綜閤治療檯(DCU)進行抽樣,應用自行研製的迴吸檢測器對 DUWLs 迴吸量進行檢測,同時調查相關影響因素。結果共調查天津市10箇區(縣)30所醫療機構中58檯 DCU,平均 DUWLs 迴吸量為(103.60±117.85)mm3,DUWLs 迴吸量閤格率為48.28%(28/58);DCU已使用時間與 DUWLs 迴吸量呈正相關(r =0.52,P <0.001)。不同醫療機構所屬區縣、醫療機構級彆與類彆、DCU 品牌、DCU 供水方式的 DUWLs 迴吸量比較,差異均無統計學意義(均 P >0.05)。結論DUWLs 迴吸量檢測閤格率低,應加彊 DCU 的日常維護與保養,尤其是使用時間長的 DCU,應防止因防迴吸閥門失效導緻的DUWLs齣水汙染。
목적:조사의료궤구구강종합치료태수로(DUWLs)회흡량,탐토영향 DUWLs 회흡적인소。방법채용계통수궤추양적방법대2014년5—11월천진시구강종합치료태(DCU)진행추양,응용자행연제적회흡검측기대 DUWLs 회흡량진행검측,동시조사상관영향인소。결과공조사천진시10개구(현)30소의료궤구중58태 DCU,평균 DUWLs 회흡량위(103.60±117.85)mm3,DUWLs 회흡량합격솔위48.28%(28/58);DCU이사용시간여 DUWLs 회흡량정정상관(r =0.52,P <0.001)。불동의료궤구소속구현、의료궤구급별여유별、DCU 품패、DCU 공수방식적 DUWLs 회흡량비교,차이균무통계학의의(균 P >0.05)。결론DUWLs 회흡량검측합격솔저,응가강 DCU 적일상유호여보양,우기시사용시간장적 DCU,응방지인방회흡벌문실효도치적DUWLs출수오염。
Objective To survey the retraction of dental unit waterlines (DUWLs)in medical institutions,and evaluate the influencing factors for retraction of DUWLs.Methods In May-November 2014,dental chair units (DCUs)in medical institutions in Tianjin City were sampled through systematic random sampling method,retrac-tion volume of DUWLs was detected by independently made detector,the relevant influencing factors were investi-gated.Results A total of 58 DCUs in 30 medical institutions in 10 districts(counties)of Tianjin were investigated, the average retraction volume of DUWLs was (103.60 ±117.85 )mm3 ,the qualified rate of retraction volume of DUWLs was 48.28 %(28/58);length of utilization of DCUs was positively correlated with DUWLs retraction (r=0.52,P <0.001).There were no significant difference in retraction volume of DUWLs among medical institutions in different districts(counties),levels of medical institutions,DUC brands,and modes of DUC water supply(all P >0.05 ).Conclusion The qualified rate of retraction volume of DUWLs is low,routine maintenance of DUCs needs to be intensified,especially the long-term used DUCs,contaminatin of DUWLs due to the invalidity of retraction valve should be prevented.