CAJ | 학술논문

闽台文化群落是近三四百来闽台文化交流的产物，随着现代转型和产业开发的深入出现了城与乡、山与海、闽与台等方面的发展差异，普遍存在保护与开发、传承与发展、经济与人文等之间的矛盾问题。而生态美学为闽台文化群落的和谐发展提供了思想引导和理论依据，有助于弥合古今差异、城乡矛盾以及经济腾飞与文化发展的对立关系，促进闽台文化群落的后工业化转型。闽台文化群落建构应依托生态美学理念，注重原真性、亲民性、常态性和保障性，在此基础上推进产业发展，借传统资源发展创意产业，依托地域特点发展特色产业以及利用利润抽成形成循环经济。
민태문화군락시근삼사백래민태문화교류적산물，수착현대전형화산업개발적심입출현료성여향、산여해、민여태등방면적발전차이，보편존재보호여개발、전승여발전、경제여인문등지간적모순문제。이생태미학위민태문화군락적화해발전제공료사상인도화이론의거，유조우미합고금차이、성향모순이급경제등비여문화발전적대립관계，촉진민태문화군락적후공업화전형。민태문화군락건구응의탁생태미학이념，주중원진성、친민성、상태성화보장성，재차기출상추진산업발전，차전통자원발전창의산업，의탁지역특점발전특색산업이급이용리윤추성형성순배경제。
Fujian and Taiwan cultural community have come into being in the nearly 3 or 4 hundred years.But with modern transformation and industrial development,there appear differences between city and rural,mountain and sea area,Fujian and Taiwan and contradiction between protection and u-sing,inheritance and development,economic and humanities.The ecological aesthetics can provide rea-sonable theory basis and reconstruction principle for the Fujian and Taiwan cultural community, which should pay attention to the authenticity,dependability,normality and security.The reconstruc-tion of the Fujian and Taiwan cultural community includes using the traditional resources to develop the creative industries,relying on the geographical characteristics to develop the characteristic indus-try,and taking advantage of cultural profit to develop the circular economy.