CAJ | 학술논문

目的：探讨三黄洗剂联合复方炉甘石洗剂在化学性静脉炎合并3M透明敷贴致接触性皮炎患者中的应用效果。方法选取入我院就诊发生化学性静脉炎合并接触性皮炎患者72例，按随机数字表法分为观察组和对照组各36例。对照组给予喜疗妥涂抹，观察组给予三黄洗剂联合复方炉甘石洗剂涂抹。观察比较两组患者化学性静脉炎及接触性皮炎的治疗显效时间及效果。结果观察组化学性静脉炎及接触性皮炎的治疗显效时间短于对照组（P＜0.05），治疗效果优于对照组（P＜0.05）。结论三黄洗剂与复方炉甘石洗剂的联合应用不仅起到了清热燥湿、泻火攻毒，疏通津液分布的作用，同时也起到了收敛、止痒、抗菌消炎和保护皮肤的作用，故其在一定程度上能够有效治疗化学性静脉炎合并3M透明敷贴所致的接触性皮炎，值得临床借鉴使用。
목적：탐토삼황세제연합복방로감석세제재화학성정맥염합병3M투명부첩치접촉성피염환자중적응용효과。방법선취입아원취진발생화학성정맥염합병접촉성피염환자72례，안수궤수자표법분위관찰조화대조조각36례。대조조급여희료타도말，관찰조급여삼황세제연합복방로감석세제도말。관찰비교량조환자화학성정맥염급접촉성피염적치료현효시간급효과。결과관찰조화학성정맥염급접촉성피염적치료현효시간단우대조조（P＜0.05），치료효과우우대조조（P＜0.05）。결론삼황세제여복방로감석세제적연합응용불부기도료청열조습、사화공독，소통진액분포적작용，동시야기도료수렴、지양、항균소염화보호피부적작용，고기재일정정도상능구유효치료화학성정맥염합병3M투명부첩소치적접촉성피염，치득림상차감사용。
Objective To investigate the effect of Sanhuang Lotion combined compound calamine lotion in patients with chemical phlebitis and contact dermatitis. Methods Seventy-two patients with chemical phlebitis and contact dermatitis were randomly divided into observation group, in which Sanhuang Lotion and compound calamine lotion were applied, and control group, in which Hirudoid cream was used. The effects between two groups were compared. Results Sanhuang Lotion and compound calamine lotion worked more quickly and there was good effect in observation group (P<0.05). Conclusion Sanhuang Lotion combined compound calamine lotion has a good effect on chemical phlebitis and contact dermatitis and is worthy of promotion.