CAJ | 학술논문

?马利纳?是巴赫曼晚期“死亡方式”系列小说的开篇之作，也是她有生之年唯一一部完整的长篇小说，对研究巴赫曼晚期的文学创作理念有着重大意义。小说的第二章节又称为梦之篇章(Traumkapitel)，由35个相互关联却又彼此独立的梦境组成，集中展现了女主人公记忆深处的内容，是理解第一、第三章节的核心所在。文章从巴赫曼的战争观和“死亡方式”的概念内涵出发，通过分析不同母题的梦境系列，旨在展现梦之篇章中的多重暴力以及女主人公由自我认知走向自我毁灭的过程。
?마리납?시파혁만만기“사망방식”계렬소설적개편지작，야시저유생지년유일일부완정적장편소설，대연구파혁만만기적문학창작이념유착중대의의。소설적제이장절우칭위몽지편장(Traumkapitel)，유35개상호관련각우피차독립적몽경조성，집중전현료녀주인공기억심처적내용，시리해제일、제삼장절적핵심소재。문장종파혁만적전쟁관화“사망방식”적개념내함출발，통과분석불동모제적몽경계렬，지재전현몽지편장중적다중폭력이급녀주인공유자아인지주향자아훼멸적과정。
Malina is the first and beginning book of Bachmann’s “Todesarten”.It is also the only one complet fiction that Bachmann has finished.This novel is very important for readers to study and re-search Bachmann’s concepts of literary creation in her late life period.The second chapter of Malina consists with 35 relative,but separate dreams.The main reflection of those 35 dreams is incarnated in a father’s character,who forces violence to his daughter.And the second chapter is the base point to understand the first and third chapter as well.Indeed,the main female character in this novel begins to know herself after experiencing many torments from the nightmares.The article uses Bachmann’s concepts of wars and “Todesarten”to analyze different motives in dreams,in order to reflect the mul-tiple violence in the second chapter.