CAJ | 학술논문

传统文化发展到今天，需要适应变化了的媒体环境和传播环境，需要作内容与形式上的变革与转换。中国传统文化中的天人合一、通达态度、平衡思考、责任意识，即使到了当代也仍然具有重要意义。目前在新媒体环境下，中国传统文化传播出现了一些借用零星符号发挥而过度娱乐化的现象，人们追求短期的轰动效应，而忽略了文化对人的心灵熏陶与价值塑造，这种“价值迷失”势必影响到人们的精神。在新的语境中，如何结合新媒体的传播特点，重构当代人的精神价值，就成为文化传播的重要课题。而要真正做到以“文”“化”人，就必须找到适合的切入点，突出文化的神圣性，强化内容的贴近性，讲好中国故事，传达中国意蕴。
전통문화발전도금천，수요괄응변화료적매체배경화전파배경，수요작내용여형식상적변혁여전환。중국전통문화중적천인합일、통체태도、평형사고、책임의식，즉사도료당대야잉연구유중요의의。목전재신매체배경하，중국전통문화전파출현료일사차용령성부호발휘이과도오악화적현상，인문추구단기적굉동효응，이홀략료문화대인적심령훈도여개치소조，저충“개치미실”세필영향도인문적정신。재신적어경중，여하결합신매체적전파특점，중구당대인적정신개치，취성위문화전파적중요과제。이요진정주도이“문”“화”인，취필수조도괄합적절입점，돌출문화적신골성，강화내용적첩근성，강호중국고사，전체중국의온。