语文学刊
語文學刊
어문학간
Journal of Language and Literature Studies
2015年
21期
135-136
,共2页
韩语教学%视频定位%韩文检索
韓語教學%視頻定位%韓文檢索
한어교학%시빈정위%한문검색
借助网络视频辅助外语教学,对提高学生的外语水平有着显著的效果,但在海量的网络视频中择取需要的内容时,无疑大海捞针,为了说明一个语法而播放整部电影,显然是不明智的.通过对定位的片段标注一个语法或者一个文化现象,无疑会方便教师的操作,节省了时间,提高了视频的利用效率.本文针对这一问题提出解决方案,并实际开发了这一软件,在教学中得到初步应用.因本人从事的是韩语教学,因此只针对涉韩视频进行检索,在这个过程中涉及韩文的形态变化和智能检索问题.
藉助網絡視頻輔助外語教學,對提高學生的外語水平有著顯著的效果,但在海量的網絡視頻中擇取需要的內容時,無疑大海撈針,為瞭說明一箇語法而播放整部電影,顯然是不明智的.通過對定位的片段標註一箇語法或者一箇文化現象,無疑會方便教師的操作,節省瞭時間,提高瞭視頻的利用效率.本文針對這一問題提齣解決方案,併實際開髮瞭這一軟件,在教學中得到初步應用.因本人從事的是韓語教學,因此隻針對涉韓視頻進行檢索,在這箇過程中涉及韓文的形態變化和智能檢索問題.
차조망락시빈보조외어교학,대제고학생적외어수평유착현저적효과,단재해량적망락시빈중택취수요적내용시,무의대해로침,위료설명일개어법이파방정부전영,현연시불명지적.통과대정위적편단표주일개어법혹자일개문화현상,무의회방편교사적조작,절성료시간,제고료시빈적이용효솔.본문침대저일문제제출해결방안,병실제개발료저일연건,재교학중득도초보응용.인본인종사적시한어교학,인차지침대섭한시빈진행검색,재저개과정중섭급한문적형태변화화지능검색문제.
