广西师范学院学报（哲学社会科学版）
廣西師範學院學報（哲學社會科學版）
엄서사범학원학보（철학사회과학판）
Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition)
2015年
6期
43-47
,共5页
文言小说%清代%叙事%鬼隶
文言小說%清代%敘事%鬼隸
문언소설%청대%서사%귀대
Classical Chinese Novel%Qing Dynasty%Narration%Ghost Servant
鬼隶是地府中给神办事的差役，他们听命于地府诸神，出入阳间，负责执行拘人魂魄和行刑等任务。基于这样的身份特点，清代的文言小说家们把“鬼隶”当成一种叙事技巧，在故事叙述场景的转换中，在情节与情节的联结中，在故事的矛盾冲突中，在宣扬道德教化中及叙述类似的故事模式中运用到鬼隶形象，从而使“鬼隶”具有了叙事功能。
鬼隸是地府中給神辦事的差役，他們聽命于地府諸神，齣入暘間，負責執行拘人魂魄和行刑等任務。基于這樣的身份特點，清代的文言小說傢們把“鬼隸”噹成一種敘事技巧，在故事敘述場景的轉換中，在情節與情節的聯結中，在故事的矛盾遲突中，在宣颺道德教化中及敘述類似的故事模式中運用到鬼隸形象，從而使“鬼隸”具有瞭敘事功能。
귀대시지부중급신판사적차역，타문은명우지부제신，출입양간，부책집행구인혼백화행형등임무。기우저양적신빈특점，청대적문언소설가문파“귀대”당성일충서사기교，재고사서술장경적전환중，재정절여정절적련결중，재고사적모순충돌중，재선양도덕교화중급서술유사적고사모식중운용도귀대형상，종이사“귀대”구유료서사공능。
Ghost servants are those who work for Ghosts in hell .They take orders from the Ghosts of the hell government ,and go into this world to arrest persons’ souls or undertake execution . Based on this identity characteristic ,the classical novelists of the Qing Dynasty took “Ghost servants”as a narrative technique ,to adopt those figures in the conversion of the narrative scenes ,in the linkage of the plots ,in the conflict of the story ,in the transmission of moral teaching ,and in the narration of the similar story modes .Therefore ,the“ghost servants” has got a kind of narrative function .
