湖南师范大学学报（医学版）
湖南師範大學學報（醫學版）
호남사범대학학보（의학판）
Journal of Hunan Normal University (Medical Science)
2015年
5期
64-67
,共4页
慢性非特异性下腰痛%独活寄生汤%正清风痛宁注射液%离子导入%临床观察
慢性非特異性下腰痛%獨活寄生湯%正清風痛寧註射液%離子導入%臨床觀察
만성비특이성하요통%독활기생탕%정청풍통저주사액%리자도입%림상관찰
chronic nonspecific low back pain%Duhuo Jisheng decoction%Zhengqing Fengtongning injection%ion-intro-duction%clinical observation
目的：观察独活寄生汤加减内服配合正清风痛宁注射液离子导入治疗慢性非特异性下腰痛的临床疗效及安全性。方法：将符合纳入标准的慢性非特异性腰痛的患者60例，随机分为观察组和对照组各30例，对照组给予单纯正清风痛宁注射液离子导入治疗，观察组在正清风痛宁注射液离子导入的基础上配合独活寄生汤加减内服，治疗14天后比较两组疼痛程度VAS疼痛评分、腰椎柔韧性FFD、中医证候疗效及安全性。结果：观察组VAS疼痛评分、FFD改善程度，其中医证候疗效上均优于对照组，且无不良反应发生。结论：独活寄生汤加减内服配合正清风痛宁注射液离子导入治疗慢性非特异性下腰痛安全有效。
目的：觀察獨活寄生湯加減內服配閤正清風痛寧註射液離子導入治療慢性非特異性下腰痛的臨床療效及安全性。方法：將符閤納入標準的慢性非特異性腰痛的患者60例，隨機分為觀察組和對照組各30例，對照組給予單純正清風痛寧註射液離子導入治療，觀察組在正清風痛寧註射液離子導入的基礎上配閤獨活寄生湯加減內服，治療14天後比較兩組疼痛程度VAS疼痛評分、腰椎柔韌性FFD、中醫證候療效及安全性。結果：觀察組VAS疼痛評分、FFD改善程度，其中醫證候療效上均優于對照組，且無不良反應髮生。結論：獨活寄生湯加減內服配閤正清風痛寧註射液離子導入治療慢性非特異性下腰痛安全有效。
목적：관찰독활기생탕가감내복배합정청풍통저주사액리자도입치료만성비특이성하요통적림상료효급안전성。방법：장부합납입표준적만성비특이성요통적환자60례，수궤분위관찰조화대조조각30례，대조조급여단순정청풍통저주사액리자도입치료，관찰조재정청풍통저주사액리자도입적기출상배합독활기생탕가감내복，치료14천후비교량조동통정도VAS동통평분、요추유인성FFD、중의증후료효급안전성。결과：관찰조VAS동통평분、FFD개선정도，기중의증후료효상균우우대조조，차무불량반응발생。결론：독활기생탕가감내복배합정청풍통저주사액리자도입치료만성비특이성하요통안전유효。
ObjectiveTo observe the clinical efficacy and safety of Duhuo Jisheng decoction with modification for oral ad-ministration plus ion-introduction of Zhengqing Fengtongning injection in treating chronic nonspecific low back pain.Method Sixty confirmed cases of chronic nonspecific low back pain are randomly divided into observation group and control group, each group 30 cases. The control group is treated with ion-introduction of Zhengqing Fengtongning injection while the observation group is treated with ion-introduction of Zhengqing Fengtongning injection plus Duhuo Jisheng decoction with modification for oral administration.Result The observation group outweighs the control group in terms of VAS pain grade, improvement of FFD and the TCM syndrome curative effect without untoward effect.Conclusion Duhuo Jisheng decoction with modification for oral administration plus ion-introduction of Zhengqing Fengtongning injection in treating chronic nonspecific low back pain is safe and effective.
