广西师范学院学报（哲学社会科学版）
廣西師範學院學報（哲學社會科學版）
엄서사범학원학보（철학사회과학판）
Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition)
2015年
6期
12-16
,共5页
文化生态%传统手工艺%非物质文化遗产%界首彩陶%创意产业化
文化生態%傳統手工藝%非物質文化遺產%界首綵陶%創意產業化
문화생태%전통수공예%비물질문화유산%계수채도%창의산업화
Cultural Ecology%Traditional Handicrafts%Intangible Cultural Heritage%Jieshou Painted Pottery%Creative Industrialization
传统手工艺作为我国非物质文化遗产的重要内容，蕴涵着丰厚的传统文化精神。在城镇化进程加快背景下，传统手工艺传承与发展状况令人堪忧。本文以传统手工艺类非物质文化遗产作为立足点，以文化生态为研究视角，对安徽界首彩陶生存现状、问题进行剖析，总结其特点与规律，结合实际情况，寻求适合其创意产业化的新路径，以期其健康持续发展。同时，通过研究也希望对其他手工艺类非物质文化遗产传承与创新具有借鉴作用。
傳統手工藝作為我國非物質文化遺產的重要內容，蘊涵著豐厚的傳統文化精神。在城鎮化進程加快揹景下，傳統手工藝傳承與髮展狀況令人堪憂。本文以傳統手工藝類非物質文化遺產作為立足點，以文化生態為研究視角，對安徽界首綵陶生存現狀、問題進行剖析，總結其特點與規律，結閤實際情況，尋求適閤其創意產業化的新路徑，以期其健康持續髮展。同時，通過研究也希望對其他手工藝類非物質文化遺產傳承與創新具有藉鑒作用。
전통수공예작위아국비물질문화유산적중요내용，온함착봉후적전통문화정신。재성진화진정가쾌배경하，전통수공예전승여발전상황령인감우。본문이전통수공예류비물질문화유산작위립족점，이문화생태위연구시각，대안휘계수채도생존현상、문제진행부석，총결기특점여규률，결합실제정황，심구괄합기창의산업화적신로경，이기기건강지속발전。동시，통과연구야희망대기타수공예류비물질문화유산전승여창신구유차감작용。
As an important part of intangible cultural heritage ,traditional handicrafts embody a rich cultural spirit .With the rapid progress of urbanization ,traditional handicrafts have faced great challenges on the inheritance and development .From the perspective of cultural ecology ,this paper analyzes the current situation and existing problems of Jieshou painted pottery and summarize its char‐acteristics and principles ,aiming to explore a new path for creative industrialization of Jieshou painted pottery in order to guarantee its sustainable development .At the same time ,this study can be used for reference for other handicrafts intangible cultural heritage .
