内蒙古医学杂志
內矇古醫學雜誌
내몽고의학잡지
Inner Mongolia Medical Journal
2015年
10期
1175-1176
,共2页
炎症因子%房颤
炎癥因子%房顫
염증인자%방전
atrial fibrillation%inflammation
目的：探讨炎症因子与房颤的相互关系。方法选取心房颤动患者130例，其中永久性房颤35例，持续性房颤47例，阵发性房颤48例。窦性心律患者60例为对照组，测定血清白细胞介素IL －6、IL －8、肿瘤坏死因子TNF－α进行比较。结果房颤组IL －6、IL －8、TNF－α浓度均较对照组增高，在阵发性、持续性和永久性3种房颤亚型中，血清IL －6、IL －8、TNF－α浓度逐级增加。结论炎症与房颤的发生密切相关。
目的：探討炎癥因子與房顫的相互關繫。方法選取心房顫動患者130例，其中永久性房顫35例，持續性房顫47例，陣髮性房顫48例。竇性心律患者60例為對照組，測定血清白細胞介素IL －6、IL －8、腫瘤壞死因子TNF－α進行比較。結果房顫組IL －6、IL －8、TNF－α濃度均較對照組增高，在陣髮性、持續性和永久性3種房顫亞型中，血清IL －6、IL －8、TNF－α濃度逐級增加。結論炎癥與房顫的髮生密切相關。
목적：탐토염증인자여방전적상호관계。방법선취심방전동환자130례，기중영구성방전35례，지속성방전47례，진발성방전48례。두성심률환자60례위대조조，측정혈청백세포개소IL －6、IL －8、종류배사인자TNF－α진행비교。결과방전조IL －6、IL －8、TNF－α농도균교대조조증고，재진발성、지속성화영구성3충방전아형중，혈청IL －6、IL －8、TNF－α농도축급증가。결론염증여방전적발생밀절상관。
Objective To investigate the Correlations Between Atrial FibriHation and Inflammation .Meth-ods 130 patients with AF(AF group:35 permanent AF ,47 persistent AF ,48 paroxysmal AF)and 60 healthy volunteers(Control group)were included .Serum levels of interleukin IL -6 、IL -8 ,tumor necrosis factor TNF-αwere compared .Results IL -6 、IL -8 、TNF-αconcentrations were significantly elevated in AF group (all P<0 .05 ) .A graded increase of IL -6 、IL -8 、TNF-αwas shown in paroxysmal ,persistent ,permanent AF(P<0 .0 5 ) .Conclusion Inflammation contributes closely to the occurrence and persistence of AF .
