CAJ | 학술논문

作为学术推介的重要方式之一和独特的语类，专著描述既要突出学术性又要考虑社会效益，故在给读者提供相关信息的同时还要进行恰当的评价，从而确保专著在相关领域占一席之地。通过对牛津大学出版社和外语教学与研究出版社官网英汉应用语言学专著描述语篇的语类结构和词汇语法特征进行考察和对比研究，指出在英汉语篇的过程类型以及主位结构等体现评价意义的词汇语法选择中呈现出不同分布特征。
작위학술추개적중요방식지일화독특적어류，전저묘술기요돌출학술성우요고필사회효익，고재급독자제공상관신식적동시환요진행흡당적평개，종이학보전저재상관영역점일석지지。통과대우진대학출판사화외어교학여연구출판사관망영한응용어언학전저묘술어편적어류결구화사회어법특정진행고찰화대비연구，지출재영한어편적과정류형이급주위결구등체현평개의의적사회어법선택중정현출불동분포특정。
As one of the important means of academic promotion and a unique genre, book descriptions ( BD) put emphasis on both academic and social impact of certain books. Thus, book descriptions play the role of offering relevant information as well as comments of these books, so that these books are of some importance in certain fields. This study reports an analysis of book descriptions by Oxford University Press ( OUP) and Foreign Language Teaching and Research Press ( FLTRP ) from two relat￣ed angles:genre structure and lexicogrammatical features. Based on a small scale comparative study, it reveals that evaluation resources in the English and Chinese discourse present some major differences such as the process types and thematic struc￣tures.