CAJ | 학술논문

路志正教授（1920-）是中国当代著名的中医学家。现为“国医大师”“首都国医名师”、全国老中医药专家学术经验继承工作指导老师、国家级非物质文化遗产传统医药项目代表性传承人。他从医70余年，擅长中医内科、针灸，对妇科、儿科、外科等亦很有造诣。笔者是路老的入门弟子，经过跟师学习，总结出了部分路老治疗风湿关节痛类疾病的常用罕见药物，其中很多药物是《中药学》中所没有介绍过的，特此列出，供大家参考借鉴。另外，提供了一个治疗风湿性关节痛的典型病例，以便参考这些药物的临床应用方法。
로지정교수（1920-）시중국당대저명적중의학가。현위“국의대사”“수도국의명사”、전국로중의약전가학술경험계승공작지도로사、국가급비물질문화유산전통의약항목대표성전승인。타종의70여년，천장중의내과、침구，대부과、인과、외과등역흔유조예。필자시로로적입문제자，경과근사학습，총결출료부분로로치료풍습관절통류질병적상용한견약물，기중흔다약물시《중약학》중소몰유개소과적，특차렬출，공대가삼고차감。령외，제공료일개치료풍습성관절통적전형병례，이편삼고저사약물적림상응용방법。
Prof. Lu Zhi - zheng(1920 - )is the contemporary famous TCM master and won TCM Master,Capital TCM Master,the adviser of the academic experience inheritance of national TCM experts and the representative inheritor of the national intangible cultural heritage medical project. Prof. Lu has been en-gaged in medical practice for over 70 years and is good at the internal medicine of TCM and acupuncture. He has very profound knowledge on gynecology,pediatrics and surgery. The writers followed Prof. Lu learning TCM and had summarized a part of the commonly used but rare herbal medicines in the treatment of rheumat-ic arthralgia by Prof. Lu. Most medicines had not been introduced in Chinese Herbal Medicines. They had been listed in the paper for the reference in clinical practice. Additionally,the typical case was introduced to explain the application of these medicines in clinical treatment of rheumatic arthralgia.