中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
Guide of China Medicine
2015年
33期
108-109
,共2页
雷珠单抗%激光光凝%视网膜中央动脉阻塞%黄斑水肿
雷珠單抗%激光光凝%視網膜中央動脈阻塞%黃斑水腫
뢰주단항%격광광응%시망막중앙동맥조새%황반수종
目的 评价玻璃体腔内注射雷珠单抗或雷珠单抗注射联合氯离子激光视网膜光凝术两种方法治疗视网膜中央静脉阻塞继发黄斑水肿的有效性和安全性.方法 收集我院视网膜中央静脉阻塞伴黄斑水肿的患者69例(69眼),按照治疗方式分为单纯雷珠单抗组注射组(A组)36例(36眼)和雷珠单抗注射联合氪离子激光治疗组(B组)33例(33眼).分别记录患眼术前、术后1周、1个月、3个月最佳矫正视力、眼压和黄斑中心凹厚度.结果 所有患者随访3个月.A组患者术前最佳矫正视力(Log MAR)为(1.22±0.50),术后1周、1个月、3个月平均最佳矫正视力为(0.96±0.49)、(0.83±0.46)、(0.73±0.52),均比术前提高且有统计学意义(P＜0.05);黄斑中心凹厚度术前为(517.43±98.23)μ m,术后1周、1个月、3个月黄斑中心凹厚度为分别为(453.55±68.34) μm、(401.32±58.77) μm、(340.42±42.65) μm,均比术前减少且有统计学意义(P＜0.05).B组患者术前最佳矫正视力(Log MAR)为(1.34±0.43),术后1周、1个月、3个月最佳矫正视力为(0.91±0.41)、(0.80±0.39)、(0.69±0.58),均比术前提高且有统计学意义(P＜0.05);黄斑中心凹厚度术前为(533.78±88.27) μm,术后1周、1个月、3个月黄斑中心凹厚度为分别为(447.75±55.89) μm、(395.32±50.78) μm、(320.71±39.98)μm,均比术前减少且有统计学意义(P＜0.05).A、B两组间在各相同时间点的最佳矫正视力和黄斑中心凹厚度均无统计学差异.结论 玻璃体腔内注射雷珠单抗或联合激光治疗均可提高视网膜静脉阻塞继发黄斑水肿患者的视力,减轻黄斑水肿,这两种治疗方法安全有效,长期的疗效和安全性还需进一步随访.
目的 評價玻璃體腔內註射雷珠單抗或雷珠單抗註射聯閤氯離子激光視網膜光凝術兩種方法治療視網膜中央靜脈阻塞繼髮黃斑水腫的有效性和安全性.方法 收集我院視網膜中央靜脈阻塞伴黃斑水腫的患者69例(69眼),按照治療方式分為單純雷珠單抗組註射組(A組)36例(36眼)和雷珠單抗註射聯閤氪離子激光治療組(B組)33例(33眼).分彆記錄患眼術前、術後1週、1箇月、3箇月最佳矯正視力、眼壓和黃斑中心凹厚度.結果 所有患者隨訪3箇月.A組患者術前最佳矯正視力(Log MAR)為(1.22±0.50),術後1週、1箇月、3箇月平均最佳矯正視力為(0.96±0.49)、(0.83±0.46)、(0.73±0.52),均比術前提高且有統計學意義(P＜0.05);黃斑中心凹厚度術前為(517.43±98.23)μ m,術後1週、1箇月、3箇月黃斑中心凹厚度為分彆為(453.55±68.34) μm、(401.32±58.77) μm、(340.42±42.65) μm,均比術前減少且有統計學意義(P＜0.05).B組患者術前最佳矯正視力(Log MAR)為(1.34±0.43),術後1週、1箇月、3箇月最佳矯正視力為(0.91±0.41)、(0.80±0.39)、(0.69±0.58),均比術前提高且有統計學意義(P＜0.05);黃斑中心凹厚度術前為(533.78±88.27) μm,術後1週、1箇月、3箇月黃斑中心凹厚度為分彆為(447.75±55.89) μm、(395.32±50.78) μm、(320.71±39.98)μm,均比術前減少且有統計學意義(P＜0.05).A、B兩組間在各相同時間點的最佳矯正視力和黃斑中心凹厚度均無統計學差異.結論 玻璃體腔內註射雷珠單抗或聯閤激光治療均可提高視網膜靜脈阻塞繼髮黃斑水腫患者的視力,減輕黃斑水腫,這兩種治療方法安全有效,長期的療效和安全性還需進一步隨訪.
목적 평개파리체강내주사뢰주단항혹뢰주단항주사연합록리자격광시망막광응술량충방법치료시망막중앙정맥조새계발황반수종적유효성화안전성.방법 수집아원시망막중앙정맥조새반황반수종적환자69례(69안),안조치료방식분위단순뢰주단항조주사조(A조)36례(36안)화뢰주단항주사연합극리자격광치료조(B조)33례(33안).분별기록환안술전、술후1주、1개월、3개월최가교정시력、안압화황반중심요후도.결과 소유환자수방3개월.A조환자술전최가교정시력(Log MAR)위(1.22±0.50),술후1주、1개월、3개월평균최가교정시력위(0.96±0.49)、(0.83±0.46)、(0.73±0.52),균비술전제고차유통계학의의(P＜0.05);황반중심요후도술전위(517.43±98.23)μ m,술후1주、1개월、3개월황반중심요후도위분별위(453.55±68.34) μm、(401.32±58.77) μm、(340.42±42.65) μm,균비술전감소차유통계학의의(P＜0.05).B조환자술전최가교정시력(Log MAR)위(1.34±0.43),술후1주、1개월、3개월최가교정시력위(0.91±0.41)、(0.80±0.39)、(0.69±0.58),균비술전제고차유통계학의의(P＜0.05);황반중심요후도술전위(533.78±88.27) μm,술후1주、1개월、3개월황반중심요후도위분별위(447.75±55.89) μm、(395.32±50.78) μm、(320.71±39.98)μm,균비술전감소차유통계학의의(P＜0.05).A、B량조간재각상동시간점적최가교정시력화황반중심요후도균무통계학차이.결론 파리체강내주사뢰주단항혹연합격광치료균가제고시망막정맥조새계발황반수종환자적시력,감경황반수종,저량충치료방법안전유효,장기적료효화안전성환수진일보수방.
