CAJ | 학술논문

目的：探讨用自拟的中药方剂治疗中心性浆液性脉络膜视网膜病变的临床效果。方法：对2011年5月～2013年12月期间我院收治的50例（共54只患眼）中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者的临床资料进行回顾性研究。我们将这50例患者随机分为观察组和对照组，每组各有25例患者。其中，观察组患者共有26只患眼，对照组患者共有28只患眼。我院使用西药对对照组患者进行治疗，使用自拟的中药方剂对观察组患者进行治疗。治疗结束后，比较两组患者治疗的效果、治疗前后视力在0.4或0.4以上的患眼数和病情的复发率。结果：观察组患者治疗的总有效率明显高于对照组患者，二者相比差异具有显著性（P<0.05）。在治疗后，观察组患者视力在0.4或0.4以上的患眼数明显多于对照组患者，二者相比差异具有显著性（P<0.05）。观察组患者病情的复发率明显低于对照组患者，二者相比差异具有显著性（P<0.05）。结论：用自拟的中药方剂治疗中心性浆液性脉络膜视网膜病变的效果确切，可有效地提高患者的视力，而且不容易引起病情复发。此中药方剂可作为临床上治疗中心性浆液性脉络膜视网膜病变的优选药方。
목적：탐토용자의적중약방제치료중심성장액성맥락막시망막병변적림상효과。방법：대2011년5월～2013년12월기간아원수치적50례（공54지환안）중심성장액성맥락막시망막병변환자적림상자료진행회고성연구。아문장저50례환자수궤분위관찰조화대조조，매조각유25례환자。기중，관찰조환자공유26지환안，대조조환자공유28지환안。아원사용서약대대조조환자진행치료，사용자의적중약방제대관찰조환자진행치료。치료결속후，비교량조환자치료적효과、치료전후시력재0.4혹0.4이상적환안수화병정적복발솔。결과：관찰조환자치료적총유효솔명현고우대조조환자，이자상비차이구유현저성（P<0.05）。재치료후，관찰조환자시력재0.4혹0.4이상적환안수명현다우대조조환자，이자상비차이구유현저성（P<0.05）。관찰조환자병정적복발솔명현저우대조조환자，이자상비차이구유현저성（P<0.05）。결론：용자의적중약방제치료중심성장액성맥락막시망막병변적효과학절，가유효지제고환자적시력，이차불용역인기병정복발。차중약방제가작위림상상치료중심성장액성맥락막시망막병변적우선약방。