中国基层医药
中國基層醫藥
중국기층의약
Chinese Journal of Primary Medicine and Pharmacy
2015年
22期
3407-3409
,共3页
丹红注射液%不稳定型心绞痛%经皮冠状动脉介入%血管内皮功能
丹紅註射液%不穩定型心絞痛%經皮冠狀動脈介入%血管內皮功能
단홍주사액%불은정형심교통%경피관상동맥개입%혈관내피공능
Danhong injection%Unstable angina%Percutaneous coronary intervention%Vascular endothelial function
目的：观察丹红注射液用于不稳定型心绞痛（UA）患者冠状动脉介入治疗术后血管内皮的保护作用。方法收集180例 UA 患者为受试对象，采用双盲法将其随机分为两组，且患者均行经皮冠状动脉介入（PCI）治疗术，另外，对照组90例予常规西医内科治疗，观察组90例予常规西医内科治疗加丹红注射液治疗，并于患者治疗前后检测血清超氧化物歧化酶（SOD）、丙二醛（MDA）和肱动脉血流介导内皮依赖性舒张功能（FMD）、血管性假血友病因子（vWF）、血浆一氧化氮（NO）、内皮素1（ET-1）等指标水平，并对血管内皮功能进行评价。结果观察组总有效率（96．67％）显著高于对照组（75．56％），差异有统计学意义（χ2＝9．23，P ＜0．05）。观察组患者经治疗血管内皮功能指标 NO（73．66±11．58）μmol／L、ET-1（64．75±6．83）ng／L、vWF（114．58±16．24）％、FMD（6．54±0．88）％均较治疗前有明显改善（t ＝8．04、7．90、8．44、7．67，均 P ＜0．05），且与对照组（62．78±10．42）μmol／L、（92．31±8．67）ng／L、（152．64±18．75）％、（4．18±0．72）％比较差异有统计学意义（t ＝6．78、7．34、7．70、6．56，均 P ＜0．05）。观察组患者经治疗血清 SOD （154．62±21．37）U ／mL和 MDA（4．18±0．79）nmol／L 水平均较治疗前明显改善（t ＝7．58、8．67，均 P ＜0．05），且与对照组（132．45±26．89）U ／mL、（5．27±1．16）nmol／L 比较差异有统计学意义（t ＝7．22、7．81，均 P ＜0．05）。结论丹红注射液用于治疗 UA 血瘀证时能够通过减轻氧化应激对血管内皮的损伤，而改善患者 PCI 术后血管内皮功能，极具临床应用价值且值得进行广泛推广。
目的：觀察丹紅註射液用于不穩定型心絞痛（UA）患者冠狀動脈介入治療術後血管內皮的保護作用。方法收集180例 UA 患者為受試對象，採用雙盲法將其隨機分為兩組，且患者均行經皮冠狀動脈介入（PCI）治療術，另外，對照組90例予常規西醫內科治療，觀察組90例予常規西醫內科治療加丹紅註射液治療，併于患者治療前後檢測血清超氧化物歧化酶（SOD）、丙二醛（MDA）和肱動脈血流介導內皮依賴性舒張功能（FMD）、血管性假血友病因子（vWF）、血漿一氧化氮（NO）、內皮素1（ET-1）等指標水平，併對血管內皮功能進行評價。結果觀察組總有效率（96．67％）顯著高于對照組（75．56％），差異有統計學意義（χ2＝9．23，P ＜0．05）。觀察組患者經治療血管內皮功能指標 NO（73．66±11．58）μmol／L、ET-1（64．75±6．83）ng／L、vWF（114．58±16．24）％、FMD（6．54±0．88）％均較治療前有明顯改善（t ＝8．04、7．90、8．44、7．67，均 P ＜0．05），且與對照組（62．78±10．42）μmol／L、（92．31±8．67）ng／L、（152．64±18．75）％、（4．18±0．72）％比較差異有統計學意義（t ＝6．78、7．34、7．70、6．56，均 P ＜0．05）。觀察組患者經治療血清 SOD （154．62±21．37）U ／mL和 MDA（4．18±0．79）nmol／L 水平均較治療前明顯改善（t ＝7．58、8．67，均 P ＜0．05），且與對照組（132．45±26．89）U ／mL、（5．27±1．16）nmol／L 比較差異有統計學意義（t ＝7．22、7．81，均 P ＜0．05）。結論丹紅註射液用于治療 UA 血瘀證時能夠通過減輕氧化應激對血管內皮的損傷，而改善患者 PCI 術後血管內皮功能，極具臨床應用價值且值得進行廣汎推廣。
목적：관찰단홍주사액용우불은정형심교통（UA）환자관상동맥개입치료술후혈관내피적보호작용。방법수집180례 UA 환자위수시대상，채용쌍맹법장기수궤분위량조，차환자균행경피관상동맥개입（PCI）치료술，령외，대조조90례여상규서의내과치료，관찰조90례여상규서의내과치료가단홍주사액치료，병우환자치료전후검측혈청초양화물기화매（SOD）、병이철（MDA）화굉동맥혈류개도내피의뢰성서장공능（FMD）、혈관성가혈우병인자（vWF）、혈장일양화담（NO）、내피소1（ET-1）등지표수평，병대혈관내피공능진행평개。결과관찰조총유효솔（96．67％）현저고우대조조（75．56％），차이유통계학의의（χ2＝9．23，P ＜0．05）。관찰조환자경치료혈관내피공능지표 NO（73．66±11．58）μmol／L、ET-1（64．75±6．83）ng／L、vWF（114．58±16．24）％、FMD（6．54±0．88）％균교치료전유명현개선（t ＝8．04、7．90、8．44、7．67，균 P ＜0．05），차여대조조（62．78±10．42）μmol／L、（92．31±8．67）ng／L、（152．64±18．75）％、（4．18±0．72）％비교차이유통계학의의（t ＝6．78、7．34、7．70、6．56，균 P ＜0．05）。관찰조환자경치료혈청 SOD （154．62±21．37）U ／mL화 MDA（4．18±0．79）nmol／L 수평균교치료전명현개선（t ＝7．58、8．67，균 P ＜0．05），차여대조조（132．45±26．89）U ／mL、（5．27±1．16）nmol／L 비교차이유통계학의의（t ＝7．22、7．81，균 P ＜0．05）。결론단홍주사액용우치료 UA 혈어증시능구통과감경양화응격대혈관내피적손상，이개선환자 PCI 술후혈관내피공능，겁구림상응용개치차치득진행엄범추엄。
Objective To observe the protective effects with vascular endothelium of Danhong injection for unstable angina (UA)after percutaneous coronary intervention in patients.Methods 180 patients with UA were ran-domly divided into two groups,and patients undergoing percutaneous coronary intervention (PCI)therapy.In addi-tion,90 cases in the control group were treated with conventional western medicine treatment,90 cases in the observa-tion group were treated with conventional western medicine treatment and Danhong injection therapy.The serum super-oxide dismutase (SOD),malondialdehyde (MDA)and brachial artery flow -mediated endothelium -dependent vaso-dilation (FMD),von Willebrand factor (vWF),plasma nitric oxide (NO),endothelin -1 (ET -1)levels and other indicators before and after treatment were detected.Results The total effective rate of the observation group was 96.67%,which was significantly higher than 75.56% of the control group (χ2 =9.23,P <0.05).The endothelial function parameters NO(73.66 ±11.58)μmol/L,ET -1 (64.75 ±6.83)ng/L,vWF(114.58 ±16.24)%,FMD (6.54 ±0.88)% of the observation group after treatment were significantly improved than before treatment (t =8.04,7.90,8.44,7.67,all P <0.05),which of the control group were (62.78 ±10.42)μmol/L,(92.31 ±8.67)ng/L, (152.64 ±18.75)%,(4.18 ±0.72)%,there were significant differences(t =6.78,7.34,7.70,6.56,all P <0.05).The serum SOD (154.62 ±21.37)U /mL and MDA (4.18 ±0.79)nmol/L levels of the observation group were significantly improved than before treatment(t =7.58,8.67,all P <0.05 ),which of the control group were (132.45 ±26.89)U /mL,(5.27 ±1.16)nmol/L,there were significant differences (t =7.22,7.81,all P <0.05). Conclusion Danhong injection for the treatment of UA stasis syndrome can be widely promoted by reducing oxidative stress on vascular endothelial damage,and improving endothelial function in patients after PCI,has great clinical value.
