中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
Guide of China Medicine
2015年
33期
20-21
,共2页
华蟾素注射液%原发性肝癌%恶性腹水
華蟾素註射液%原髮性肝癌%噁性腹水
화섬소주사액%원발성간암%악성복수
目的 观察华蟾素腹腔治疗对原发性肝癌恶性腹水患者的临床疗效,探讨原发性肝癌恶性腹水辅助治疗方法.方法 将80例原发性肝癌恶性腹水患者,按掷币法随机分为两组.治疗组40例,对照组40例.两组患者在采用常规药物治疗的基础上,治疗组在抽取适量腹水后腹腔注入用生理盐水40 mL稀释的华蟾素针60 mL并加入利多卡因针100 mg.每周治疗2次,4周为1个疗程.对照组给予腹腔放液治疗.结果 两组患者治疗后KPS评分提高加稳定率治疗组为95％,对照组为60％,两组比较差异有统计学意义(P＜0.05);超声检测腹水变化总有效率治疗组为95％,对照组55％,两组比较差异有统计学意义(P＜0.05);腹水颜色改善率治疗组为100％,对照组为55％,两组比较差异有统计学意义(P＜0.05).结论 华蟾素腹腔治疗原发性肝癌恶性腹水在提高KPS评分加稳定率、促进腹水消退、改善腹水颜色方面具有一定临床疗效,无任何不良反应,可提高患者生活质量,值得临床推广应用.
目的 觀察華蟾素腹腔治療對原髮性肝癌噁性腹水患者的臨床療效,探討原髮性肝癌噁性腹水輔助治療方法.方法 將80例原髮性肝癌噁性腹水患者,按擲幣法隨機分為兩組.治療組40例,對照組40例.兩組患者在採用常規藥物治療的基礎上,治療組在抽取適量腹水後腹腔註入用生理鹽水40 mL稀釋的華蟾素針60 mL併加入利多卡因針100 mg.每週治療2次,4週為1箇療程.對照組給予腹腔放液治療.結果 兩組患者治療後KPS評分提高加穩定率治療組為95％,對照組為60％,兩組比較差異有統計學意義(P＜0.05);超聲檢測腹水變化總有效率治療組為95％,對照組55％,兩組比較差異有統計學意義(P＜0.05);腹水顏色改善率治療組為100％,對照組為55％,兩組比較差異有統計學意義(P＜0.05).結論 華蟾素腹腔治療原髮性肝癌噁性腹水在提高KPS評分加穩定率、促進腹水消退、改善腹水顏色方麵具有一定臨床療效,無任何不良反應,可提高患者生活質量,值得臨床推廣應用.
목적 관찰화섬소복강치료대원발성간암악성복수환자적림상료효,탐토원발성간암악성복수보조치료방법.방법 장80례원발성간암악성복수환자,안척폐법수궤분위량조.치료조40례,대조조40례.량조환자재채용상규약물치료적기출상,치료조재추취괄량복수후복강주입용생리염수40 mL희석적화섬소침60 mL병가입리다잡인침100 mg.매주치료2차,4주위1개료정.대조조급여복강방액치료.결과 량조환자치료후KPS평분제고가은정솔치료조위95％,대조조위60％,량조비교차이유통계학의의(P＜0.05);초성검측복수변화총유효솔치료조위95％,대조조55％,량조비교차이유통계학의의(P＜0.05);복수안색개선솔치료조위100％,대조조위55％,량조비교차이유통계학의의(P＜0.05).결론 화섬소복강치료원발성간암악성복수재제고KPS평분가은정솔、촉진복수소퇴、개선복수안색방면구유일정림상료효,무임하불량반응,가제고환자생활질량,치득림상추엄응용.
