CAJ | 학술논문

老挝乌多姆赛省会勐赛居住着大量汉族人，在融入老挝社会的同时，他们较为完整地保留了汉族文化传统，表现为：使用汉语云南方言为第一语言，保留传统汉族习俗及首选汉族人为配偶。随着中国经济实力的增强，汉语的经济价值越来越高，汉语云南方言被老挝语替代的过程得以延缓。老挝汉族已完成了对老挝的国家认同，表现为：他们自称"汉家人"，并将所使用的汉语云南方言称为"汉家话"。在不同的交际场合，因年龄、教育等因素的差异显示出不同的语用层次。
로과오다모새성회맹새거주착대량한족인，재융입로과사회적동시，타문교위완정지보류료한족문화전통，표현위：사용한어운남방언위제일어언，보류전통한족습속급수선한족인위배우。수착중국경제실력적증강，한어적경제개치월래월고，한어운남방언피로과어체대적과정득이연완。로과한족이완성료대로과적국가인동，표현위：타문자칭"한가인"，병장소사용적한어운남방언칭위"한가화"。재불동적교제장합，인년령、교육등인소적차이현시출불동적어용층차。
A large number of Han people live in Oudomxay, a province of Laos. Laotian Yunnanese having integrated with Laotian, still keep their former traditions, mainly as follows: use the Chinese Yunnan dialect as their first language, keep their former customs, and prefer to marry Han. China's economy strengthens the economic value of Chinese, so Chinese Yunnan dialect being replaced by Laotian is delayed. They call themselves Han Family (汉家)whose language is Han's language (汉家话). Different occasions show their different pragmatic level with age, education and other factors.