上海医药
上海醫藥
상해의약
Shanghai Medical & Pharmaceutical Journal
2015年
22期
16-18
,共3页
居家护理%需求%困境%思考建议
居傢護理%需求%睏境%思攷建議
거가호리%수구%곤경%사고건의
home care%requirement%dilemma%thought and suggestion
面对日趋严重的老龄化问题,医养结合的发展模式正在得到探索与发展,社区居家护理是医养结合不可或缺的重要环节。居家护理的需求从人口的老化到医疗服务模式的改变都在不断增加,使居家护理面临了前所未有的挑战。在行业标准欠缺、法律法规不全,专业人员严重缺乏,支持资金不足的情况下,居家护理陷入了发展困境。政府主导部门应尽快建立合理的规章制度与操作规程,加快人才培养,整合社会资源,加大投入,使居家护理能够提供优质规范的服务,满足社区居家养老服务的需求。
麵對日趨嚴重的老齡化問題,醫養結閤的髮展模式正在得到探索與髮展,社區居傢護理是醫養結閤不可或缺的重要環節。居傢護理的需求從人口的老化到醫療服務模式的改變都在不斷增加,使居傢護理麵臨瞭前所未有的挑戰。在行業標準欠缺、法律法規不全,專業人員嚴重缺乏,支持資金不足的情況下,居傢護理陷入瞭髮展睏境。政府主導部門應儘快建立閤理的規章製度與操作規程,加快人纔培養,整閤社會資源,加大投入,使居傢護理能夠提供優質規範的服務,滿足社區居傢養老服務的需求。
면대일추엄중적노령화문제,의양결합적발전모식정재득도탐색여발전,사구거가호리시의양결합불가혹결적중요배절。거가호리적수구종인구적노화도의료복무모식적개변도재불단증가,사거가호리면림료전소미유적도전。재행업표준흠결、법율법규불전,전업인원엄중결핍,지지자금불족적정황하,거가호리함입료발전곤경。정부주도부문응진쾌건립합리적규장제도여조작규정,가쾌인재배양,정합사회자원,가대투입,사거가호리능구제공우질규범적복무,만족사구거가양로복무적수구。
Facing the increasingly serious aging problem, the development mode of the medical service combined with endowment is being explored and developed, and the community home-based care is an indispensable important part. The requirement of the home-based care nursing is constantly increasing from the population aging to the change of the medical service mode so that the home-based care nursing is facing an unprecedented challenge and is in the development dilemma in the case of the incomplete industry standards, laws and regulations, serious lack of the professional personnel and supporting fund insufifciency. The leading departments of the government should establish the reasonable rules and regulations as soon as possible, accelerate the personnel training, integrate the social resources and increase the investment so that the home-based care nursing can provide the high quality normative service to meet the requirement of the community endowment service.