CAJ | 학술논문

目的：观察4℃低温冰箱保存的活性银离子抗菌液（银尔通溶液）在口服百草枯患者口腔护理中的效果。方法68例口服百草枯致口腔溃疡的患者分为观察组36例及对照组32例：观察组采用4℃低温冰箱保存的银尔通溶液口腔含漱；对照组采用常温保存的银尔通溶液口腔含漱。比较两组患者治疗后的口腔溃疡面积、口腔疼痛评分、对不同温度银尔通溶液口腔含漱的满意度。结果两组患者在口腔溃疡面积的治疗疗效上无统计学差异（P＞0.05）；观察组患者的口腔疼痛评分及口腔护理满意度较对照组有统计学意义（P＜0.05）。结论4℃低温冰箱保存的银尔通溶液能够保证百草枯患者的口腔溃疡治疗效果，并且能够有效减轻患者口腔疼痛，提高临床口腔护理满意度，为口服百草枯患者提供一种安全、有效、满意的口腔护理方法。
목적：관찰4℃저온빙상보존적활성은리자항균액（은이통용액）재구복백초고환자구강호리중적효과。방법68례구복백초고치구강궤양적환자분위관찰조36례급대조조32례：관찰조채용4℃저온빙상보존적은이통용액구강함수；대조조채용상온보존적은이통용액구강함수。비교량조환자치료후적구강궤양면적、구강동통평분、대불동온도은이통용액구강함수적만의도。결과량조환자재구강궤양면적적치료료효상무통계학차이（P＞0.05）；관찰조환자적구강동통평분급구강호리만의도교대조조유통계학의의（P＜0.05）。결론4℃저온빙상보존적은이통용액능구보증백초고환자적구강궤양치료효과，병차능구유효감경환자구강동통，제고림상구강호리만의도，위구복백초고환자제공일충안전、유효、만의적구강호리방법。
Objective To investigate the effect of Yin'ertong stored in 4℃refrigerator in oral care of patients with paraquat poisoning.Methods A total of 68 patients with oral ulcer caused by paraquat poisoning were randomly divided into observation group (group A) and control group (group B).Group A were administered with Yin'ertong stored in 4℃refrigerator, while group B were treated with Yin'ertong stored in normal temperature. Oral ulcer area, oral pain scores and satisfaction with the collutory were compared between the two groups.Results There is no significant difference in the therapeutic effect of oral ulcer treatment between the two groups (P>0.05). But Oral pain scores in observation group is signiifcantly lower than those in control group, while satisfaction degree in observation group is significantly higher than those in control group (P<0.05). ConclusionYin'ertong stored in 4℃ refrigerator can guarantee the curative effect of oral ulcer.It also significantly release patients’ oral pain, and improve clinical oral care satisfaction, providing a safe, effective and satisifed oral care way in patients with paraquat poisoning.