CAJ | 학술논문

目的：研究巧用透明贴预防无创呼吸机面罩所致面部压疮的临床效果。方法选取我院2014年6月～2015年8月84例采用无创呼吸机面罩通气治疗的患者，抽签随机分为对照组和观察组，每组各42例。对照组使用无创呼吸机面罩常规加压固定，观察组在常规加压固定基础上用透明贴贴在鼻翼两侧和面部予以固定保护。观察两组面部压疮情况，结果观察组面部压疮发生率2.38%较对照组19.05%较低，具有统计学意义（P＜0.05）。结论透明贴可有效保护行无创呼吸机面罩通气患者的面部皮肤，减少面部压疮发生的风险。
목적：연구교용투명첩예방무창호흡궤면조소치면부압창적림상효과。방법선취아원2014년6월～2015년8월84례채용무창호흡궤면조통기치료적환자，추첨수궤분위대조조화관찰조，매조각42례。대조조사용무창호흡궤면조상규가압고정，관찰조재상규가압고정기출상용투명첩첩재비익량측화면부여이고정보호。관찰량조면부압창정황，결과관찰조면부압창발생솔2.38%교대조조19.05%교저，구유통계학의의（P＜0.05）。결론투명첩가유효보호행무창호흡궤면조통기환자적면부피부，감소면부압창발생적풍험。
Objective To study the coincidence prevention and noninvasive ventilator with transparent mask face pressure sores caused by clinical effect.Methods From June 2014 to August 2015, 84 cases of patients treated with noninvasive ventilator mask ventilation, draw randomly divided into control group and observation group, 42 cases in each group. Control group using noninvasive ventilator mask ifxed, conventional pressure group on the basis of conventional pressure ifxation with transparent stickers in ifxed protection on both sides of the nose and face. Observe two groups face pressure sores.Results Observation group facial 2.38% than the control group 19.05% signiifcantly lower incidence of pressure ulcers, statistically significant (P<0.05).Conclusion Transparent paste can be effective protection line of noninvasive ventilator mask ventilation in patients with facial skin, reduce the risk of facial pressure sores occurred.