世界中西医结合杂志
世界中西醫結閤雜誌
세계중서의결합잡지
World Journal of Integrated Traditional and Western Medicine
2015年
11期
1577-1579,1588
,共4页
针刺%热敏灸%康复训练%膝关节炎
針刺%熱敏灸%康複訓練%膝關節炎
침자%열민구%강복훈련%슬관절염
Acupuncture,Thermal Moxibustion and Rehabilitation%Knee of Osteoarthritis
目的：研究针刺、热敏灸联合康复训练治疗膝关节骨性关节炎的临床疗效，为临床推广提供科学的理论依据。方法选取2013年3月-2014年5月我院收治的膝关节骨性关节炎患者96例作为研究对象，采用随机数字法分为治疗组和对照组各48例，对照组患者仅给予针刺治疗，治疗组患者给予针刺、热敏灸联合康复训练治疗，比较两组患者在 VAS 关节疼痛评分、Lysholm 膝关节功能评分及临床综合疗效方面的差异。结果治疗后，两组患者的 VAS 关节疼痛评分较治疗前均明显降低（P <0.05），且治疗组患者的 VAS 评分明显低于对照组（P <0.05）；两组患者的 Lysholm 膝关节功能评分较治疗前均明显增加（P <0.05），且治疗组患者的 Lysholm 评分明显高于对照组（ P <0.05）；治疗组患者的临床综合疗效明显优于对照组（P <0.05）。结论针刺、热敏灸联合康复训练治疗膝关节骨性关节炎疗效显著，值得在临床推广。
目的：研究針刺、熱敏灸聯閤康複訓練治療膝關節骨性關節炎的臨床療效，為臨床推廣提供科學的理論依據。方法選取2013年3月-2014年5月我院收治的膝關節骨性關節炎患者96例作為研究對象，採用隨機數字法分為治療組和對照組各48例，對照組患者僅給予針刺治療，治療組患者給予針刺、熱敏灸聯閤康複訓練治療，比較兩組患者在 VAS 關節疼痛評分、Lysholm 膝關節功能評分及臨床綜閤療效方麵的差異。結果治療後，兩組患者的 VAS 關節疼痛評分較治療前均明顯降低（P <0.05），且治療組患者的 VAS 評分明顯低于對照組（P <0.05）；兩組患者的 Lysholm 膝關節功能評分較治療前均明顯增加（P <0.05），且治療組患者的 Lysholm 評分明顯高于對照組（ P <0.05）；治療組患者的臨床綜閤療效明顯優于對照組（P <0.05）。結論針刺、熱敏灸聯閤康複訓練治療膝關節骨性關節炎療效顯著，值得在臨床推廣。
목적：연구침자、열민구연합강복훈련치료슬관절골성관절염적림상료효，위림상추엄제공과학적이론의거。방법선취2013년3월-2014년5월아원수치적슬관절골성관절염환자96례작위연구대상，채용수궤수자법분위치료조화대조조각48례，대조조환자부급여침자치료，치료조환자급여침자、열민구연합강복훈련치료，비교량조환자재 VAS 관절동통평분、Lysholm 슬관절공능평분급림상종합료효방면적차이。결과치료후，량조환자적 VAS 관절동통평분교치료전균명현강저（P <0.05），차치료조환자적 VAS 평분명현저우대조조（P <0.05）；량조환자적 Lysholm 슬관절공능평분교치료전균명현증가（P <0.05），차치료조환자적 Lysholm 평분명현고우대조조（ P <0.05）；치료조환자적림상종합료효명현우우대조조（P <0.05）。결론침자、열민구연합강복훈련치료슬관절골성관절염료효현저，치득재림상추엄。
Objective To study the clinical efficacy on knee osteoarthritis(KOA)treated with acu-puncture,thermal acupuncture and rehabilitation so as to provide the scientific theoretic evidence for clinical practice. Methods Ninety - six KOA patients treated from March 2013 to May 2014 in our hospitals were selected as the objects and were randomized into a treatment group and a control group,48 cases in each one. In the control group,acupuncture was applied. In the treatment group,the combined therapy of acupuncture, thermal moxibustion and rehabilitation was given. VAS score,Lysholm score and clinical comprehensive effi-cacy were compared in the patients between the two groups. Results After treatment,VAS score was reduced apparently as compared with that before treatment in the two groups(P < 0. 05). Lysholm score was increased apparently as compared with that before treatment(P < 0. 05),and the result in the treatment group was high-er obviously than that in the control group(P < 0. 05). The clinical comprehensive efficacy in the treatment group was obviously better than that in the control group(P < 0. 05). Conclusion The combined therapy of acupuncture,thermal moxibustion and rehabilitation achieves the significant efficacy on KOA and deserves promoting in clinical practice.
