CAJ | 학술논문

目的：为减少传统泻药复方聚乙二醇电解质散（舒泰清）口服过程中的恶心、呕吐、腹痛等不适症状，改善患者服用时的口感，增加患者服药满意度，顺利完成肠道准备。方法随机抽取住院患者80例，分为试验组和对照组，试验组采用复方聚乙二醇电解质散联合果汁口服，对照组采用传统口服复方聚乙二醇电解质散；观察两组的恶心次数、呕吐次数及术中肠道清洁效果等。结果两组对术前肠道准备满意度比较，差异有统计学意义（P＜0．01）；两组术中肠道清洁效果比较，差异无统计学意义（P＞0．05）。结论复方聚乙二醇电解质散联合果汁口服，消除了患者肠道准备过程中出现的恶心、呕吐、腹痛、腹胀等不适症状，增加了患者服药舒适度，建议在临床推广应用。
목적：위감소전통사약복방취을이순전해질산（서태청）구복과정중적악심、구토、복통등불괄증상，개선환자복용시적구감，증가환자복약만의도，순리완성장도준비。방법수궤추취주원환자80례，분위시험조화대조조，시험조채용복방취을이순전해질산연합과즙구복，대조조채용전통구복복방취을이순전해질산；관찰량조적악심차수、구토차수급술중장도청길효과등。결과량조대술전장도준비만의도비교，차이유통계학의의（P＜0．01）；량조술중장도청길효과비교，차이무통계학의의（P＞0．05）。결론복방취을이순전해질산연합과즙구복，소제료환자장도준비과정중출현적악심、구토、복통、복창등불괄증상，증가료환자복약서괄도，건의재림상추엄응용。
Objective To reduce the discomfort of Polyethylene Glycol Electrolyte Powder ,such as nausea, vomit, stomachache and so on .Methods A total of 80 parents were selected randomly and matched experimental group Iin witch parents used Polyethylene Glycol Electrolyte Powder and fruit juice and control group in whith parents used Polyethylene Glycol Electrolyte Powder alone , we abserved the first defarcate time, the last defarcate time, nausea, vomit times and the effection of the intraoperative bowel preparation in the two groups parents .Results The effection of the intraoperative bowel preparation in the two groups parents , considered statistically significant ( P<0.01 ); The difference of the effection of the intraoperative bowel cleaning in the two groups parents is not significant (P>0.05).Conclusions Drug administration of Polyethylene Glycol Electrolyte Powder combined fruit juice may reduce the discomfort of nausea, vomit, stomachache and abdominal distension , increase the comfort level of parents ,and worth use in clinical .