CAJ | 학술논문

目的：探讨通脉强心胶囊对左心室射血分数正常心力衰竭（HFNEF）患者心功能及血清N末端B型钠尿肽原（NT-proBNP）水平的影响。方法将63例HFNEF患者随机分成2组，对照组31例，采用常规西医药治疗；观察组32例，在西医药治疗基础上加服通脉强心胶囊，2周为1个疗程，共治疗2个疗程。比较2组患者的临床疗效及治疗前后多普勒E/E’比值、血清NT-proBNP水平的变化。结果观察组32例，显效18例，有效13例，无效1例，加重0例，总有效率为96.88%；对照组31例，显效7例，有效19例，无效4例，加重1例，总有效率为83.87%；观察组总有效率明显高于对照组，差异有统计学意义（P<0.01）。观察组治疗后中医临床症状积分、多普勒E/E’比值及血清NT-proBNP水平的变化优于对照组，差异有统计学意义（P<0.01）。结论通脉强心胶囊联合西医治疗HFNEF患者具有较好的疗效，能明显改善患者心功能，降低血清NT-proBNP含量水平。
목적：탐토통맥강심효낭대좌심실사혈분수정상심력쇠갈（HFNEF）환자심공능급혈청N말단B형납뇨태원（NT-proBNP）수평적영향。방법장63례HFNEF환자수궤분성2조，대조조31례，채용상규서의약치료；관찰조32례，재서의약치료기출상가복통맥강심효낭，2주위1개료정，공치료2개료정。비교2조환자적림상료효급치료전후다보륵E/E’비치、혈청NT-proBNP수평적변화。결과관찰조32례，현효18례，유효13례，무효1례，가중0례，총유효솔위96.88%；대조조31례，현효7례，유효19례，무효4례，가중1례，총유효솔위83.87%；관찰조총유효솔명현고우대조조，차이유통계학의의（P<0.01）。관찰조치료후중의림상증상적분、다보륵E/E’비치급혈청NT-proBNP수평적변화우우대조조，차이유통계학의의（P<0.01）。결론통맥강심효낭연합서의치료HFNEF환자구유교호적료효，능명현개선환자심공능，강저혈청NT-proBNP함량수평。