CAJ | 학술논문

新世纪以来的日本电影，由推理小说改编的影视作品不断出现，中岛哲也的《告白》是其典型代表。本文以热奈特、安德烈·戈德罗与弗朗索瓦·若斯特的叙事理论为支撑，从时况、聚焦、情节三方面对比分析影片与原著小说在叙事策略和主题上的异同。通过对小说叙事策略的调整，电影使观众在对立的形象冲突中体会其全新的指代意义，在开放式结局中实现了对主题的升华。
신세기이래적일본전영，유추리소설개편적영시작품불단출현，중도철야적《고백》시기전형대표。본문이열내특、안덕렬·과덕라여불랑색와·약사특적서사이론위지탱，종시황、취초、정절삼방면대비분석영편여원저소설재서사책략화주제상적이동。통과대소설서사책략적조정，전영사관음재대립적형상충돌중체회기전신적지대의의，재개방식결국중실현료대주제적승화。