艺术科技
藝術科技
예술과기
Art Science and Technology
2015年
11期
39-39
,共1页
赵治%郭小冬%孟春月
趙治%郭小鼕%孟春月
조치%곽소동%맹춘월
女性题材%文学%跨文化交流%第三种文化
女性題材%文學%跨文化交流%第三種文化
녀성제재%문학%과문화교류%제삼충문화
在东西方文学作品中，有很多典型的女性形象，从美狄亚到简?爱，从沙恭达罗到赵五娘，再从菊子夫人到蝴蝶夫人，体现出了东西方文化的差异。读者在阅读时能感受到强烈的文化冲击，但也只有在认识文化差异的基础上，才能促进各种文化交流和互惠，才能更为主体地讨论文化的自由与平等。
在東西方文學作品中，有很多典型的女性形象，從美狄亞到簡?愛，從沙恭達囉到趙五孃，再從菊子伕人到蝴蝶伕人，體現齣瞭東西方文化的差異。讀者在閱讀時能感受到彊烈的文化遲擊，但也隻有在認識文化差異的基礎上，纔能促進各種文化交流和互惠，纔能更為主體地討論文化的自由與平等。
재동서방문학작품중，유흔다전형적녀성형상，종미적아도간?애，종사공체라도조오낭，재종국자부인도호접부인，체현출료동서방문화적차이。독자재열독시능감수도강렬적문화충격，단야지유재인식문화차이적기출상，재능촉진각충문화교류화호혜，재능경위주체지토논문화적자유여평등。
