CAJ | 학술논문

为了解紫茎泽兰(Eupatorium adenophorum Spreng.)的化学成分，从其乙醇提取物中分离得到7个化合物。通过波谱分析，分别鉴定为万寿菊苷(1)、7-O-(6-methoxykaempferol)-β-D-glucopranoside (2)、4′-甲基醚万寿菊苷(3)、3-O-(6-methoxykaempferol)-β-D-glucopranoside (4)、邻苯二甲酸二丁酯(5)、邻苯二甲酸二(2-乙基)己酯(6)、1,4-bis(2-benzoxazolyl) naphthalene (7)。其中化合物1~4为首次从紫茎泽兰中分离得到。
위료해자경택란(Eupatorium adenophorum Spreng.)적화학성분，종기을순제취물중분리득도7개화합물。통과파보분석，분별감정위만수국감(1)、7-O-(6-methoxykaempferol)-β-D-glucopranoside (2)、4′-갑기미만수국감(3)、3-O-(6-methoxykaempferol)-β-D-glucopranoside (4)、린분이갑산이정지(5)、린분이갑산이(2-을기)기지(6)、1,4-bis(2-benzoxazolyl) naphthalene (7)。기중화합물1~4위수차종자경택란중분리득도。
In order to understand the chemical constituents of Eupatorium adenophorum Spreng., seven compounds were isolated from its ethanol extract. On the basis of spectral data, they were identiifed as patulitrin (1), 7-O-(6-methoxykaempferol)-β-d-glucopranoside (2), 4′-methoxylpatulitrin (3), 3-O-(6-methoxykaempferol)-β-d-glucopranoside (4), dibutyl phthalate (5), bis(2-ethylhexyl)phthalat (6), 1,4-bis(2-benzoxazolyl)naphthalene (7). Compounds 1–4 were isolated from this plant for the ifrst time.