中医药信息
中醫藥信息
중의약신식
Information on Traditional Chinese Medicine
2015年
6期
74-76
,共3页
远红外陶瓷粉%穴位贴敷%风寒袭肺型肺炎
遠紅外陶瓷粉%穴位貼敷%風寒襲肺型肺炎
원홍외도자분%혈위첩부%풍한습폐형폐염
Nanometer-based far-infrared powder%Acupoint sticking%Wind-cold affecting lung pneumonia
目的:研究远红外陶瓷粉穴位贴敷治疗风寒袭肺型肺炎的临床疗效.方法:选取符合纳入标准54例风寒袭肺型肺炎患者进行研究,其中给予远红外陶瓷粉穴位贴敷治疗的27例患者为治疗组,给予常规西医治疗的27例患者为对照组,分析比较两组患者的临床症状及体征、血清指标、病灶吸收等情况.结果:治疗组总有效率92.59%,对照组总有效率77.78%,两组患者临床治疗总有效率差异具有统计学意义(P<0.05).在咳嗽消失时间、气促缓解时间、肺部湿啰音消失时间、症候积分、体温、外周血白细胞水平、CRP水平方面,差异均具有统计学意义(P<0.05,P<0.01).结论:远红外陶瓷粉穴位贴敷对风寒袭肺型肺炎的临床治疗效果优于常规西医治疗,能够加速病灶的吸收,改善炎症症状,显著促进患者临床症状及体征的缓解,具有较高的临床实践价值.
目的:研究遠紅外陶瓷粉穴位貼敷治療風寒襲肺型肺炎的臨床療效.方法:選取符閤納入標準54例風寒襲肺型肺炎患者進行研究,其中給予遠紅外陶瓷粉穴位貼敷治療的27例患者為治療組,給予常規西醫治療的27例患者為對照組,分析比較兩組患者的臨床癥狀及體徵、血清指標、病竈吸收等情況.結果:治療組總有效率92.59%,對照組總有效率77.78%,兩組患者臨床治療總有效率差異具有統計學意義(P<0.05).在咳嗽消失時間、氣促緩解時間、肺部濕啰音消失時間、癥候積分、體溫、外週血白細胞水平、CRP水平方麵,差異均具有統計學意義(P<0.05,P<0.01).結論:遠紅外陶瓷粉穴位貼敷對風寒襲肺型肺炎的臨床治療效果優于常規西醫治療,能夠加速病竈的吸收,改善炎癥癥狀,顯著促進患者臨床癥狀及體徵的緩解,具有較高的臨床實踐價值.
목적:연구원홍외도자분혈위첩부치료풍한습폐형폐염적림상료효.방법:선취부합납입표준54례풍한습폐형폐염환자진행연구,기중급여원홍외도자분혈위첩부치료적27례환자위치료조,급여상규서의치료적27례환자위대조조,분석비교량조환자적림상증상급체정、혈청지표、병조흡수등정황.결과:치료조총유효솔92.59%,대조조총유효솔77.78%,량조환자림상치료총유효솔차이구유통계학의의(P<0.05).재해수소실시간、기촉완해시간、폐부습라음소실시간、증후적분、체온、외주혈백세포수평、CRP수평방면,차이균구유통계학의의(P<0.05,P<0.01).결론:원홍외도자분혈위첩부대풍한습폐형폐염적림상치료효과우우상규서의치료,능구가속병조적흡수,개선염증증상,현저촉진환자림상증상급체정적완해,구유교고적림상실천개치.
Objective:To investigate the clinical efficacy of nanometer-based far-infrared powder acupoint sticking on wind-cold affecting lung pneumonia.Methods:54 patients with wind-cold affecting lung pneumo-nia were selected to implement research.27 patients received nanometer-based far-infrared powder acupoint sticking in the treatment group, and other 27 patients received routine clinical medicine treatment in the con-trol group.Clinical symptoms and signs, serum index and lesion absorption of patients in two groups were ana-lyzed and compared.Results:The total effective rate was 92.59%in the treatment group,and the total effective rate was 77.78% in the control group.The comparison in elimination time for cough, relief time of breath shortness, and extinction time of lung wet rale, symptom score, body temperature, peripheral blood leukocyte and CRP level had a significant difference(P<0.05), and the comparison in the data information was statisti-cally different.Conclusion:Clinical efficacy of nanometer-based far-infrared powder acupoint sticking on wind-cold affecting lung pneumonia is better than that of conventional western medicine treatment.It can ac-celerate the absorption of lesions, improve symptoms of inflammation, significantly relieve clinical symptoms and signs and deliver a high value in clinical practice.
