中医药信息
中醫藥信息
중의약신식
Information on Traditional Chinese Medicine
2015年
6期
69-71
,共3页
溃疡性结肠炎%肠愈宁颗粒%临床观察
潰瘍性結腸炎%腸愈寧顆粒%臨床觀察
궤양성결장염%장유저과립%림상관찰
Ulcerative colitis%Chang Yu Ning granules%Clinical observation
目的:观察肠愈宁颗粒治疗溃疡性结肠炎临床疗效.方法:符合纳入标准的41例溃疡性结肠炎患者随机分为治疗组21例和对照组20例,治疗组采用自拟方剂肠愈宁颗粒联合艾迪莎进行治疗,对照组采用艾迪莎进行治疗,观察两组患者治疗前后炎症活动指数及肠镜下黏膜改变情况.结果:治疗组炎症活动指数反应疗效明显优于对照组(P<0.05);治疗组肠镜改变均优于对照组(P<0.05).结论:肠愈宁颗粒治疗溃疡性结肠炎疗效明显.
目的:觀察腸愈寧顆粒治療潰瘍性結腸炎臨床療效.方法:符閤納入標準的41例潰瘍性結腸炎患者隨機分為治療組21例和對照組20例,治療組採用自擬方劑腸愈寧顆粒聯閤艾迪莎進行治療,對照組採用艾迪莎進行治療,觀察兩組患者治療前後炎癥活動指數及腸鏡下黏膜改變情況.結果:治療組炎癥活動指數反應療效明顯優于對照組(P<0.05);治療組腸鏡改變均優于對照組(P<0.05).結論:腸愈寧顆粒治療潰瘍性結腸炎療效明顯.
목적:관찰장유저과립치료궤양성결장염림상료효.방법:부합납입표준적41례궤양성결장염환자수궤분위치료조21례화대조조20례,치료조채용자의방제장유저과립연합애적사진행치료,대조조채용애적사진행치료,관찰량조환자치료전후염증활동지수급장경하점막개변정황.결과:치료조염증활동지수반응료효명현우우대조조(P<0.05);치료조장경개변균우우대조조(P<0.05).결론:장유저과립치료궤양성결장염료효명현.
Objective:To evaluate the efficacy of Chang Yu Ning granules on treating ulcerative colitis.Meth-ods:41 cases of ulcerative colitis were randomly divided into a treatment group with 21 cases and a control group with 20 cases.The treatment group received Chang Yu Ning granules combined with Etiasa and the con-trol group only received Etiasa for the treatnent.The inflammatory activity index and endoscopic mucosa were observed before and after treatment.Results:In the treatment group the inflammatory activity index was signifi-cantly better than that in the control group ( P<0.05);in the treatment group the colonoscopy change was su-perior to that in the control group ( P<0.05) .Conclusion:Chang Yu Ning granules could treat ulcerative co-litis effectively.
