日语学习与研究
日語學習與研究
일어학습여연구
Journal of Japanese Language Study and Research
2015年
5期
100-106
,共7页
萨摩塔%宋日交流%海上丝绸之路
薩摩塔%宋日交流%海上絲綢之路
살마탑%송일교류%해상사주지로
宋代中国与日本借助海上丝绸之路保持着密切的商贸往来和文化交流,留存于日本九州的宋风石塔——萨摩塔是宋日间海上丝绸之路的重要历史文化遗产.本文首先论述了萨摩塔的空间分布、形制特征以及所属时代,进而对其石材和制作地进行了探析.根据本文研究结果,萨摩塔是12-13世纪宋朝中国工匠以浙东宁波梅园石为材料、在宁波雕制完成之后装船输往日本九州的佛教供养塔.最后,本文通过对于萨摩塔存置地点的考察,探讨了宋日之间海上丝绸之路在日本九州沿海的具体路线.
宋代中國與日本藉助海上絲綢之路保持著密切的商貿往來和文化交流,留存于日本九州的宋風石塔——薩摩塔是宋日間海上絲綢之路的重要歷史文化遺產.本文首先論述瞭薩摩塔的空間分佈、形製特徵以及所屬時代,進而對其石材和製作地進行瞭探析.根據本文研究結果,薩摩塔是12-13世紀宋朝中國工匠以浙東寧波梅園石為材料、在寧波彫製完成之後裝船輸往日本九州的彿教供養塔.最後,本文通過對于薩摩塔存置地點的攷察,探討瞭宋日之間海上絲綢之路在日本九州沿海的具體路線.
송대중국여일본차조해상사주지로보지착밀절적상무왕래화문화교류,류존우일본구주적송풍석탑——살마탑시송일간해상사주지로적중요역사문화유산.본문수선논술료살마탑적공간분포、형제특정이급소속시대,진이대기석재화제작지진행료탐석.근거본문연구결과,살마탑시12-13세기송조중국공장이절동저파매완석위재료、재저파조제완성지후장선수왕일본구주적불교공양탑.최후,본문통과대우살마탑존치지점적고찰,탐토료송일지간해상사주지로재일본구주연해적구체로선.
