电影文学
電影文學
전영문학
Movie Literature
2015年
21期
88-90
,共3页
《夏洛的网》%盖瑞·温尼克%E.B.怀特%儿童文学%电影改编
《夏洛的網》%蓋瑞·溫尼剋%E.B.懷特%兒童文學%電影改編
《하락적망》%개서·온니극%E.B.부특%인동문학%전영개편
《夏洛的网》是美国作家艾尔温·布鲁克斯·怀特的代表作,被认为是"美国最伟大的十部儿童文学名著"之一.2006年,由盖瑞·温尼克执导的电影版《夏洛的网》上映,电影在原著的基础上改编而成,一方面电影保留了小说的叙事风格与故事框架;另一方面,电影也打破了小说的情节结构.文章从电影对原著的承继、对原著的改编、对原著的艺术呈现三方面入手,由《夏洛的网》看英美儿童文学的电影改编,分析不同叙事手段带来的全新审美价值.
《夏洛的網》是美國作傢艾爾溫·佈魯剋斯·懷特的代錶作,被認為是"美國最偉大的十部兒童文學名著"之一.2006年,由蓋瑞·溫尼剋執導的電影版《夏洛的網》上映,電影在原著的基礎上改編而成,一方麵電影保留瞭小說的敘事風格與故事框架;另一方麵,電影也打破瞭小說的情節結構.文章從電影對原著的承繼、對原著的改編、對原著的藝術呈現三方麵入手,由《夏洛的網》看英美兒童文學的電影改編,分析不同敘事手段帶來的全新審美價值.
《하락적망》시미국작가애이온·포로극사·부특적대표작,피인위시"미국최위대적십부인동문학명저"지일.2006년,유개서·온니극집도적전영판《하락적망》상영,전영재원저적기출상개편이성,일방면전영보류료소설적서사풍격여고사광가;령일방면,전영야타파료소설적정절결구.문장종전영대원저적승계、대원저적개편、대원저적예술정현삼방면입수,유《하락적망》간영미인동문학적전영개편,분석불동서사수단대래적전신심미개치.
