宜宾学院学报
宜賓學院學報
의빈학원학보
Journal of Yibin University
2015年
10期
2-9
,共8页
《创造》%民国%现代家庭空间%国民革命%性别关系
《創造》%民國%現代傢庭空間%國民革命%性彆關繫
《창조》%민국%현대가정공간%국민혁명%성별관계
Creation%the Republic of China%modern family space%National Revolution%gender relation-ship
《创造》凸显了民国时期现代家庭空间中仍存在的不平等的两性关系。小说一方面承认国民革命的话语和实践有助于民国女性深刻意识到两性间不断“赶超”与“被赶超”的现代“中间物”命运，进而提供改变女性社会家庭地位的可能性；另一方面又发现了国民革命的话语和实践的限度，即不能确保性别赶超的必然性和实然性，同时还可能延续性别之间既有的失衡模式。
《創造》凸顯瞭民國時期現代傢庭空間中仍存在的不平等的兩性關繫。小說一方麵承認國民革命的話語和實踐有助于民國女性深刻意識到兩性間不斷“趕超”與“被趕超”的現代“中間物”命運，進而提供改變女性社會傢庭地位的可能性；另一方麵又髮現瞭國民革命的話語和實踐的限度，即不能確保性彆趕超的必然性和實然性，同時還可能延續性彆之間既有的失衡模式。
《창조》철현료민국시기현대가정공간중잉존재적불평등적량성관계。소설일방면승인국민혁명적화어화실천유조우민국녀성심각의식도량성간불단“간초”여“피간초”적현대“중간물”명운，진이제공개변녀성사회가정지위적가능성；령일방면우발현료국민혁명적화어화실천적한도，즉불능학보성별간초적필연성화실연성，동시환가능연속성별지간기유적실형모식。
Creation highlights the unequal gender relationships that still exist in modern family space during the Republic of China .On one hand , it recognizes that the discourse and practices of National Revolution helped females realize their fate as modern intermediate between “catching up” and“being caught up”, and provided possibility to improve the status of females in society and family .On the other hand , it also finds the limitation of discourse and practices of National Revolution , which gives no guarantee for inevitability and actuality of females ’ catching up and may also continue the existing unbalanced model between the gen -ders.
