心血管康复医学杂志
心血管康複醫學雜誌
심혈관강복의학잡지
Chinese Journal of Cardiovascular Rehabilitation Medicine
2015年
6期
647-650
,共4页
白晟遥%刘英%张虹%张雪梅
白晟遙%劉英%張虹%張雪梅
백성요%류영%장홍%장설매
高血压%血脂异常%瑞舒伐他汀
高血壓%血脂異常%瑞舒伐他汀
고혈압%혈지이상%서서벌타정
Hypertension%Dyslipidemias%Rosuvastatin
目的：分析瑞舒伐他汀对高血压伴血脂异常患者的炎症因子水平、胰岛素抵抗（IR ）以及血管内皮功能的疗效。方法：选择在本院接受住院治疗的高血压伴血脂异常患者136例作为研究对象，按照随机数字表法被均分为常规治疗组（接受常规治疗）及瑞舒伐他汀组（在常规治疗基础上加用瑞舒伐他汀），比较两组患者治疗前后的血清C反应蛋白（CRP）、白介素6（IL‐6）、IL‐8水平、IR以及血管内皮功能差异。结果：与治疗前比较，两组治疗后血清CRP、IL‐6、IL‐8水平，稳态模型胰岛素抵抗指数（HOMA‐IR）和内皮微粒（EMPs）数量均显著降低，胰岛素敏感指数（ISI）和血流介导的肱动脉扩张（FMD）均显著升高（P均＜0.05）。与常规治疗组比较，瑞舒伐他汀组治疗后血清CRP [（67.27±7.51） mg／L比（37.11±6.32） mg／L]、IL‐6[（87.58±7.21）μg／L比（60.17±5.45）μg／L]、IL‐8水平[（121.31±8.57）μg／L比（84.44±5.21）μg／L]、 HOMA‐IR [（3.08±0.51）比（2.31±0.47）]和EMPs数量[（852.18±115.37）个／μl比（573.29±72.18）个／μl]均显著降低， ISI [（－4.39±0.61）比（－3.42±0.53）]和FMD [（4.35±0.52）％比（5.82±0.69）％]均显著升高， P均＜0.05。结论：瑞舒伐他汀可降低高血压伴血脂异常患者的炎症因子水平，缓解胰岛素抵抗，改善血管内皮功能。
目的：分析瑞舒伐他汀對高血壓伴血脂異常患者的炎癥因子水平、胰島素牴抗（IR ）以及血管內皮功能的療效。方法：選擇在本院接受住院治療的高血壓伴血脂異常患者136例作為研究對象，按照隨機數字錶法被均分為常規治療組（接受常規治療）及瑞舒伐他汀組（在常規治療基礎上加用瑞舒伐他汀），比較兩組患者治療前後的血清C反應蛋白（CRP）、白介素6（IL‐6）、IL‐8水平、IR以及血管內皮功能差異。結果：與治療前比較，兩組治療後血清CRP、IL‐6、IL‐8水平，穩態模型胰島素牴抗指數（HOMA‐IR）和內皮微粒（EMPs）數量均顯著降低，胰島素敏感指數（ISI）和血流介導的肱動脈擴張（FMD）均顯著升高（P均＜0.05）。與常規治療組比較，瑞舒伐他汀組治療後血清CRP [（67.27±7.51） mg／L比（37.11±6.32） mg／L]、IL‐6[（87.58±7.21）μg／L比（60.17±5.45）μg／L]、IL‐8水平[（121.31±8.57）μg／L比（84.44±5.21）μg／L]、 HOMA‐IR [（3.08±0.51）比（2.31±0.47）]和EMPs數量[（852.18±115.37）箇／μl比（573.29±72.18）箇／μl]均顯著降低， ISI [（－4.39±0.61）比（－3.42±0.53）]和FMD [（4.35±0.52）％比（5.82±0.69）％]均顯著升高， P均＜0.05。結論：瑞舒伐他汀可降低高血壓伴血脂異常患者的炎癥因子水平，緩解胰島素牴抗，改善血管內皮功能。
목적：분석서서벌타정대고혈압반혈지이상환자적염증인자수평、이도소저항（IR ）이급혈관내피공능적료효。방법：선택재본원접수주원치료적고혈압반혈지이상환자136례작위연구대상，안조수궤수자표법피균분위상규치료조（접수상규치료）급서서벌타정조（재상규치료기출상가용서서벌타정），비교량조환자치료전후적혈청C반응단백（CRP）、백개소6（IL‐6）、IL‐8수평、IR이급혈관내피공능차이。결과：여치료전비교，량조치료후혈청CRP、IL‐6、IL‐8수평，은태모형이도소저항지수（HOMA‐IR）화내피미립（EMPs）수량균현저강저，이도소민감지수（ISI）화혈류개도적굉동맥확장（FMD）균현저승고（P균＜0.05）。여상규치료조비교，서서벌타정조치료후혈청CRP [（67.27±7.51） mg／L비（37.11±6.32） mg／L]、IL‐6[（87.58±7.21）μg／L비（60.17±5.45）μg／L]、IL‐8수평[（121.31±8.57）μg／L비（84.44±5.21）μg／L]、 HOMA‐IR [（3.08±0.51）비（2.31±0.47）]화EMPs수량[（852.18±115.37）개／μl비（573.29±72.18）개／μl]균현저강저， ISI [（－4.39±0.61）비（－3.42±0.53）]화FMD [（4.35±0.52）％비（5.82±0.69）％]균현저승고， P균＜0.05。결론：서서벌타정가강저고혈압반혈지이상환자적염증인자수평，완해이도소저항，개선혈관내피공능。
Objective:To analyze therapeutic effect of rosuvastatin on inflammatory factor levels ,insulin resistance (IR) and vascular endothelial function in patients with hypertension complicated dyslipidemia .Methods:A total of 136 outpatients with hypertension complicated dyslipidemia were selected .According to random number table ,they were divided and equally into routine treatment group (received routine therapy ) and rosuvastatin group (received rosuvastatin based on routine treatment ) .Serum levels of C reactive protein (CRP) ,interleukin‐6 (IL‐6) and IL‐8 , IR and vascular endothelial function were compared between two groups before and after treatment .Results:Com‐pared with before treatment ,there were significant reductions in serum levels of CRP ,IL‐6 and IL‐8 ,homeostasis model‐insulin resistance index (HOMA‐IR) and number of endothelial microparticles (EMPs) ,significant rise in in‐sulin sensitivity index (ISI) and flow‐mediated dilation of brachial artery (FMD) after treatment , P< 0.05 all . Compared with routine treatment group ,there were significant reductions in serum levels of CRP [ (67.27 ± 7.51) mg/L vs .(37.11 ± 6.32) mg/L] ,IL‐6 [ (87.58 ± 7.21)μg/L vs .(60.17 ± 5.45)μg/L] and IL‐8 [ (121.31 ± 8.57)μg/L vs .(84.44 ± 5.21)μg/L] ,HOMA‐IR [ (3.08 ± 0.51) vs .(2.31 ± 0.47)] and number of EMPs [ (852.18 ± 115.37) /μl vs .(573.29 ± 72.18)/μl] ,and significant rise in ISI [(-4.39 ± 0.61) vs .(-3.42 ± 0.53)] and FMD [ (4.35 ± 0.52)% vs .(5.82 ± 0.69)% ] in rosuvastatin group after treatment ,P<0.05 all .Conclusion:Rosuvasta‐tin could reduce inflammatory factor levels ,relieve insulin resistance and improve vascular endothelial function in patients with hypertension complicated dyslipidemia .
