华南师范大学学报（社会科学版）
華南師範大學學報（社會科學版）
화남사범대학학보（사회과학판）
Journal of South China Normal University (Social Science Edition)
2015年
5期
174-181
,共8页
写作语料库%词汇共选%语义%可行性
寫作語料庫%詞彙共選%語義%可行性
사작어료고%사회공선%어의%가행성
基于语料库词汇共选理论,参照4.5亿词次本族语者语料库COCA,使用SPSS数据分析软件从语法和语义两个维度分析2011年至2014年近四年广东英语高考作文高频词MAKE的使用特点可发现:虽然高分档作文的语法正确性明显高于低分档作文,但高分档与低分档作文的语义恰当性不存在差异,提示了高分档与低分档考生似乎都没正确掌握MAKE使用范式的语义,反映了学习者关注语言的正确形式却忽略了语言形式的得体性、可行性和可接受性.
基于語料庫詞彙共選理論,參照4.5億詞次本族語者語料庫COCA,使用SPSS數據分析軟件從語法和語義兩箇維度分析2011年至2014年近四年廣東英語高攷作文高頻詞MAKE的使用特點可髮現:雖然高分檔作文的語法正確性明顯高于低分檔作文,但高分檔與低分檔作文的語義恰噹性不存在差異,提示瞭高分檔與低分檔攷生似乎都沒正確掌握MAKE使用範式的語義,反映瞭學習者關註語言的正確形式卻忽略瞭語言形式的得體性、可行性和可接受性.
기우어료고사회공선이론,삼조4.5억사차본족어자어료고COCA,사용SPSS수거분석연건종어법화어의량개유도분석2011년지2014년근사년엄동영어고고작문고빈사MAKE적사용특점가발현:수연고분당작문적어법정학성명현고우저분당작문,단고분당여저분당작문적어의흡당성불존재차이,제시료고분당여저분당고생사호도몰정학장악MAKE사용범식적어의,반영료학습자관주어언적정학형식각홀략료어언형식적득체성、가행성화가접수성.
