安徽文学(下半月)
安徽文學(下半月)
안휘문학(하반월)
Anhui Literature
2015年
12期
5-6,34
,共3页
本文讨论了不同语言的差异、诗歌本身独特的文学形式特点、各种语言诗歌的不同神韵、意境和味道以及不同的文化背景,是造成诗歌翻译困难的几个因素.
本文討論瞭不同語言的差異、詩歌本身獨特的文學形式特點、各種語言詩歌的不同神韻、意境和味道以及不同的文化揹景,是造成詩歌翻譯睏難的幾箇因素.
본문토론료불동어언적차이、시가본신독특적문학형식특점、각충어언시가적불동신운、의경화미도이급불동적문화배경,시조성시가번역곤난적궤개인소.