科教文汇
科教文彙
과교문회
The Science Education Article Cultures
2015年
34期
93-95
,共3页
薛丛华%李军%任云烨
薛叢華%李軍%任雲燁
설총화%리군%임운엽
高职院校%航海技术%双语教学%实施现状%优化策略
高職院校%航海技術%雙語教學%實施現狀%優化策略
고직원교%항해기술%쌍어교학%실시현상%우화책략
higher vocational colleges%maritime technology%bilingual teaching%the status quo of implementation%optimization strategies
高职院校航海技术专业实施双语教学对专业学科健康持续发展和培养“通外语、精专业”的具有国际竞争力的复合型人才具有深远意义。围绕我国高职院校航海技术专业实施双语教学的必要性、教学现状、存在问题开展论述，在基础上从教师的教学工作和学校的教育管理两方面提出实施双语教学的优化策略。
高職院校航海技術專業實施雙語教學對專業學科健康持續髮展和培養“通外語、精專業”的具有國際競爭力的複閤型人纔具有深遠意義。圍繞我國高職院校航海技術專業實施雙語教學的必要性、教學現狀、存在問題開展論述，在基礎上從教師的教學工作和學校的教育管理兩方麵提齣實施雙語教學的優化策略。
고직원교항해기술전업실시쌍어교학대전업학과건강지속발전화배양“통외어、정전업”적구유국제경쟁력적복합형인재구유심원의의。위요아국고직원교항해기술전업실시쌍어교학적필요성、교학현상、존재문제개전논술，재기출상종교사적교학공작화학교적교육관리량방면제출실시쌍어교학적우화책략。
The implementation of bilingual teaching for students majoring in maritime technology in higher vocational colleges is of far-reaching significance for fostering internationally competi-tive and comprehensive talents. Although some vocational col-leges implemented the bilingual teaching, there exist some prob-lems. According to the practice of bilingual teaching and guided by talents education objectives, the optimization of bilingual teaching should be mainly carried out in two aspects:the teach-er's teaching and college's management strategies.
