海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2015年
10期
459-461
,共3页
中介语错误%英文写作%句酷写作批改网%优势%劣势
中介語錯誤%英文寫作%句酷寫作批改網%優勢%劣勢
중개어착오%영문사작%구혹사작비개망%우세%열세
作文批改是学生英语写作进步的一个重要环节,句酷写作批改网(以下简称句酷网)凭借其自动、快速批改作文的特点开始在中国大学生英语写作中起到不可低估的作用.通过句酷网收集学生的作文作为原始语料,以卡尔·詹姆斯的错误分类为理论基础原型,根据句酷网的批改提示,分类统计非英语专业大学生英语作文中的中介语错误的改正比率,同时分析句酷网本身结构,进而探讨句酷网在减少中介语错误及促进学生英文写作进步中的优点及缺陷.研究发现,句酷网自身具有独特的优势,同时也存在不足,有进一步发展的空间和必要.
作文批改是學生英語寫作進步的一箇重要環節,句酷寫作批改網(以下簡稱句酷網)憑藉其自動、快速批改作文的特點開始在中國大學生英語寫作中起到不可低估的作用.通過句酷網收集學生的作文作為原始語料,以卡爾·詹姆斯的錯誤分類為理論基礎原型,根據句酷網的批改提示,分類統計非英語專業大學生英語作文中的中介語錯誤的改正比率,同時分析句酷網本身結構,進而探討句酷網在減少中介語錯誤及促進學生英文寫作進步中的優點及缺陷.研究髮現,句酷網自身具有獨特的優勢,同時也存在不足,有進一步髮展的空間和必要.
작문비개시학생영어사작진보적일개중요배절,구혹사작비개망(이하간칭구혹망)빙차기자동、쾌속비개작문적특점개시재중국대학생영어사작중기도불가저고적작용.통과구혹망수집학생적작문작위원시어료,이잡이·첨모사적착오분류위이론기출원형,근거구혹망적비개제시,분류통계비영어전업대학생영어작문중적중개어착오적개정비솔,동시분석구혹망본신결구,진이탐토구혹망재감소중개어착오급촉진학생영문사작진보중적우점급결함.연구발현,구혹망자신구유독특적우세,동시야존재불족,유진일보발전적공간화필요.