长沙大学学报
長沙大學學報
장사대학학보
Journal of Changsha University
2015年
6期
67-69
,共3页
国际私法%张爱玲%版权归属
國際私法%張愛玲%版權歸屬
국제사법%장애령%판권귀속
private international law%Eileen Chang%ownership of copyright
利用国际私法的法律工具，依次从识别、冲突规范、先决问题，到外国人遗嘱的效力、解释、执行以及外国法的查明与适用的逻辑顺序，循序渐进地探讨了张爱玲作品的版权归属问题，并因此得出应依张爱玲死亡时住所地法决定其作品版权归属的结论。最后就我国应完善相关立法以及加强知识产权国际保护以更好地处理涉外版权争议提出了自己的见解。
利用國際私法的法律工具，依次從識彆、遲突規範、先決問題，到外國人遺囑的效力、解釋、執行以及外國法的查明與適用的邏輯順序，循序漸進地探討瞭張愛玲作品的版權歸屬問題，併因此得齣應依張愛玲死亡時住所地法決定其作品版權歸屬的結論。最後就我國應完善相關立法以及加彊知識產權國際保護以更好地處理涉外版權爭議提齣瞭自己的見解。
이용국제사법적법률공구，의차종식별、충돌규범、선결문제，도외국인유촉적효력、해석、집행이급외국법적사명여괄용적라집순서，순서점진지탐토료장애령작품적판권귀속문제，병인차득출응의장애령사망시주소지법결정기작품판권귀속적결론。최후취아국응완선상관입법이급가강지식산권국제보호이경호지처리섭외판권쟁의제출료자기적견해。
The copyright problem of Eileen Chang’s literary works is discussed in this paper.It is concluded that it should be deter-mined according to the laws of the place where Eileen Chang died.Then,some opinions are proposed on perfecting relevant legislation in China and strengthening international protection of intellectual property rights.
