科教文汇
科教文彙
과교문회
The Science Education Article Cultures
2015年
34期
32-34
,共3页
跨境教育%文化自信%提升
跨境教育%文化自信%提升
과경교육%문화자신%제승
cross-border education%cultural self-confidence%im-provement
随着经济的日益全球化，中外合作办学作为新兴出现的跨境教育办学模式，随着外方课程的引入，不可避免地也带来了西方文化的浸入与影响，当代大学生对中国文化的自觉和自信现状堪忧。笔者分析了相关影响因素，并针对大学生在境内和境外不同学习阶段应有针对性地采用不同的途径和方式，引导大学生建立正确的文化意识，树立平等的文化价值观，不断提升大学生文化自信。
隨著經濟的日益全毬化，中外閤作辦學作為新興齣現的跨境教育辦學模式，隨著外方課程的引入，不可避免地也帶來瞭西方文化的浸入與影響，噹代大學生對中國文化的自覺和自信現狀堪憂。筆者分析瞭相關影響因素，併針對大學生在境內和境外不同學習階段應有針對性地採用不同的途徑和方式，引導大學生建立正確的文化意識，樹立平等的文化價值觀，不斷提升大學生文化自信。
수착경제적일익전구화，중외합작판학작위신흥출현적과경교육판학모식，수착외방과정적인입，불가피면지야대래료서방문화적침입여영향，당대대학생대중국문화적자각화자신현상감우。필자분석료상관영향인소，병침대대학생재경내화경외불동학습계단응유침대성지채용불동적도경화방식，인도대학생건립정학적문화의식，수립평등적문화개치관，불단제승대학생문화자신。
With the gradual globalization of economy, Chi-nese-foreign cooperation in running schools, as a newly emerging pattern of cross-border education and school-running, has in-evitably brought the infiltration and influence of Western culture along with the introduction of foreign courses, so the current situ-ation of contemporary university students' self-awareness and self-confidence in Chinese culture is worrying. The writer ana-lyzes related influencing factors, and proposes different ap-proaches and ways in accordance with different learning stages of university students at home and abroad, in order to guide univer-sity students to build correct cultural awareness, establish equal cultural values, and continuously improve their cultural self-confidence.
