CAJ | 학술논문

目的：探讨改良疱液抽取术联合擦药护理治疗大疱性类天疱疮的疗效。方法将28例大疱性类天疱疮患者按照随机数字表法分为观察组和对照组各14例，两组均给予常规系统药物治疗。观察组采用改良疱液抽取术联合擦药护理的方法，对照组行常规疱液抽取术后由患者自行涂抹外用药，比较两组患者疗效。结果观察组患者新发水疱停止出现、糜烂面干涸时间、激素减量时间均短于对照组，两组比较差异有统计学意义(P<0.05)。结论改良疱液抽取术联合擦药护理可促进水疱愈合，减轻疼痛，降低感染发生率，缩短病程。
목적：탐토개량포액추취술연합찰약호리치료대포성류천포창적료효。방법장28례대포성류천포창환자안조수궤수자표법분위관찰조화대조조각14례，량조균급여상규계통약물치료。관찰조채용개량포액추취술연합찰약호리적방법，대조조행상규포액추취술후유환자자행도말외용약，비교량조환자료효。결과관찰조환자신발수포정지출현、미란면간학시간、격소감량시간균단우대조조，량조비교차이유통계학의의(P<0.05)。결론개량포액추취술연합찰약호리가촉진수포유합，감경동통，강저감염발생솔，축단병정。
Objective To observe the clinical effects of patients with Bullous Pemphigoid by improved extracting blister fluid and wiping ointments nursing. Methods A total of 28 patients were randomly divided into observational group (n=14) and control group (n=14). All the patients were treated with common therapy. For patients in the observational group, they used improved extracting blister fluid combined with wiping ointments nursing, while patients of the control group underwent extracting blister fluid combined with wiping ointments by themselves. The curative effects were compared between two groups. Results The period of no new blisters, periods of blisters drying and reducing incretion to half amount in observation group were shorter than these in the control group (P<0. 05). Conclusions Therapy of extracting blister fluid combined with wiping ointments nursing can promote the blister to heal, relieve pain, reduce incidence of infection and length of disease progress.