学术交流
學術交流
학술교류
Academic Exchange
2015年
11期
177-181
,共5页
朝鲜汉文小说%宝物崇拜%叙事功能%神仙巫教信仰%汉文化传播
朝鮮漢文小說%寶物崇拜%敘事功能%神仙巫教信仰%漢文化傳播
조선한문소설%보물숭배%서사공능%신선무교신앙%한문화전파
朝鲜汉文小说中的宝物可分为器物、灵丹妙药和动植物生命体三类. 选取标准相对宽泛,而内涵的不确定性与叙事策略的随机性对应,也与泛灵论民俗潜意识反应有关. 母题叙事功能在于:宝物作为故事演进、人物命运改善的关节点,宝物成为主要人物的附加物,其神奇力量增强了人物的身份地位与行动力量,是故事中特殊人物特殊身份的象征物. 宝物及其叙事功能生成的文化动因较为复杂,既有朝鲜半岛土著巫教的深在影响,也有儒教、佛教精神和中国民间崇拜信仰的浸染,也较大程度地受容中国古代小说叙述套路. 与明清小说宝物叙事相比较,汉文小说较多关注宝物的世俗生存价值,忽略宝物本身生命魅力以及宗教门派精神皈依的超物质凝聚力.
朝鮮漢文小說中的寶物可分為器物、靈丹妙藥和動植物生命體三類. 選取標準相對寬汎,而內涵的不確定性與敘事策略的隨機性對應,也與汎靈論民俗潛意識反應有關. 母題敘事功能在于:寶物作為故事縯進、人物命運改善的關節點,寶物成為主要人物的附加物,其神奇力量增彊瞭人物的身份地位與行動力量,是故事中特殊人物特殊身份的象徵物. 寶物及其敘事功能生成的文化動因較為複雜,既有朝鮮半島土著巫教的深在影響,也有儒教、彿教精神和中國民間崇拜信仰的浸染,也較大程度地受容中國古代小說敘述套路. 與明清小說寶物敘事相比較,漢文小說較多關註寶物的世俗生存價值,忽略寶物本身生命魅力以及宗教門派精神皈依的超物質凝聚力.
조선한문소설중적보물가분위기물、령단묘약화동식물생명체삼류. 선취표준상대관범,이내함적불학정성여서사책략적수궤성대응,야여범령론민속잠의식반응유관. 모제서사공능재우:보물작위고사연진、인물명운개선적관절점,보물성위주요인물적부가물,기신기역량증강료인물적신빈지위여행동역량,시고사중특수인물특수신빈적상정물. 보물급기서사공능생성적문화동인교위복잡,기유조선반도토저무교적심재영향,야유유교、불교정신화중국민간숭배신앙적침염,야교대정도지수용중국고대소설서술투로. 여명청소설보물서사상비교,한문소설교다관주보물적세속생존개치,홀략보물본신생명매력이급종교문파정신귀의적초물질응취력.
