中国韵文学刊
中國韻文學刊
중국운문학간
Journal of Chinese Verse Studies
2015年
4期
1-4
,共4页
《诗经》%数字意象%修辞格%语用功能
《詩經》%數字意象%脩辭格%語用功能
《시경》%수자의상%수사격%어용공능
作为中国诗歌的发轫之作,《诗经》开创了中国诗歌"立象以尽意"的传统和"数字入诗"的传统. 数字意象的使用是《诗经》的一大特色. 《诗经》中具有模糊语义的数字意象通过比兴、夸张、对比和委婉等修辞格的运用而增强了象征意义和语用意义,这些修辞格及其艺术效果可以通过语用学的原理得到阐释. 修辞学和语用学是紧密联系的学科,两者的研究相辅相成,互为补充. 《诗经》数字意象正是通过以上修辞格的使用才得以实现其特殊的语用功能,即刻画和突显意象、创造意境、增加审美情趣等.
作為中國詩歌的髮軔之作,《詩經》開創瞭中國詩歌"立象以儘意"的傳統和"數字入詩"的傳統. 數字意象的使用是《詩經》的一大特色. 《詩經》中具有模糊語義的數字意象通過比興、誇張、對比和委婉等脩辭格的運用而增彊瞭象徵意義和語用意義,這些脩辭格及其藝術效果可以通過語用學的原理得到闡釋. 脩辭學和語用學是緊密聯繫的學科,兩者的研究相輔相成,互為補充. 《詩經》數字意象正是通過以上脩辭格的使用纔得以實現其特殊的語用功能,即刻畫和突顯意象、創造意境、增加審美情趣等.
작위중국시가적발인지작,《시경》개창료중국시가"립상이진의"적전통화"수자입시"적전통. 수자의상적사용시《시경》적일대특색. 《시경》중구유모호어의적수자의상통과비흥、과장、대비화위완등수사격적운용이증강료상정의의화어용의의,저사수사격급기예술효과가이통과어용학적원리득도천석. 수사학화어용학시긴밀련계적학과,량자적연구상보상성,호위보충. 《시경》수자의상정시통과이상수사격적사용재득이실현기특수적어용공능,즉각화화돌현의상、창조의경、증가심미정취등.
