中国大学教学
中國大學教學
중국대학교학
China University Teaching
2015年
11期
66-69
,共4页
德语专业%教学改革%德汉互译%德语写作
德語專業%教學改革%德漢互譯%德語寫作
덕어전업%교학개혁%덕한호역%덕어사작
德汉互译是各高校德语专业必开的课程,但是,教什么?怎么教,仅仅局限于德译汉,还是汉译德,还是德汉互译并重,同时兼顾写作能力的培养?如何进行有效的、密切联系实际的练习设计?德汉一般应用文互译的难点有哪些?为此,我们进行了探索.
德漢互譯是各高校德語專業必開的課程,但是,教什麽?怎麽教,僅僅跼限于德譯漢,還是漢譯德,還是德漢互譯併重,同時兼顧寫作能力的培養?如何進行有效的、密切聯繫實際的練習設計?德漢一般應用文互譯的難點有哪些?為此,我們進行瞭探索.
덕한호역시각고교덕어전업필개적과정,단시,교십요?즘요교,부부국한우덕역한,환시한역덕,환시덕한호역병중,동시겸고사작능력적배양?여하진행유효적、밀절련계실제적연습설계?덕한일반응용문호역적난점유나사?위차,아문진행료탐색.
