现代语文(语言研究)
現代語文(語言研究)
현대어문(어언연구)
Modern Chinese
2015年
10期
90-93
,共4页
称呼语%第二人称%北京地区%社会语言学
稱呼語%第二人稱%北京地區%社會語言學
칭호어%제이인칭%북경지구%사회어언학
汉语第二人称代词“你”和“您”的分化使用源于北京方言,如今在北京地区居民的言语交际中,这些第二人称代词的使用不仅受到权势与同等关系的影响,而且受到距离因素的制约.同时,一直作为研究热点的年龄、性别、生长地及社会地位等因素的影响也彰显了不同的时代地域特色:譬如一直深受历史上“老北京人”偏爱的“您”在本地青年群体中的地位已逐渐下降;在现在的北京地区,敬称与平称的区别呈现出弱化的趋势等.这些社会语用现象都非常值得探究.
漢語第二人稱代詞“妳”和“您”的分化使用源于北京方言,如今在北京地區居民的言語交際中,這些第二人稱代詞的使用不僅受到權勢與同等關繫的影響,而且受到距離因素的製約.同時,一直作為研究熱點的年齡、性彆、生長地及社會地位等因素的影響也彰顯瞭不同的時代地域特色:譬如一直深受歷史上“老北京人”偏愛的“您”在本地青年群體中的地位已逐漸下降;在現在的北京地區,敬稱與平稱的區彆呈現齣弱化的趨勢等.這些社會語用現象都非常值得探究.
한어제이인칭대사“니”화“니”적분화사용원우북경방언,여금재북경지구거민적언어교제중,저사제이인칭대사적사용불부수도권세여동등관계적영향,이차수도거리인소적제약.동시,일직작위연구열점적년령、성별、생장지급사회지위등인소적영향야창현료불동적시대지역특색:비여일직심수역사상“로북경인”편애적“니”재본지청년군체중적지위이축점하강;재현재적북경지구,경칭여평칭적구별정현출약화적추세등.저사사회어용현상도비상치득탐구.