中共山西省委党校学报
中共山西省委黨校學報
중공산서성위당교학보
Academic Journal of Shanxi Provincial Committee Party School of C.P.C
2015年
6期
3-7
,共5页
当代中国政治模式%政治制度%独特性%比较优势
噹代中國政治模式%政治製度%獨特性%比較優勢
당대중국정치모식%정치제도%독특성%비교우세
political mode of contemporary China%political system%peculiarity%comparative advantage
坚持党的领导、人民当家作主、依法治国的有机统一,实行人民代表大会制度、中国共产党领导的多党合作和政治协商制度、民族区域自治制度及基层群众自治制度,构成了我国独特的政治模式.当代中国政治模式在政党制度、国家政策的制定、国家领导人的遴选和过渡方式、政府负责任程度、人民当家作主及治理腐败等方面体现出比较优势.在全面深化改革的历史进程中,我们必须与时俱进,坚定不移地推进国家治理能力和治理体系的现代化,使当代中国政治模式更加成熟,为实现中国梦提供助力.
堅持黨的領導、人民噹傢作主、依法治國的有機統一,實行人民代錶大會製度、中國共產黨領導的多黨閤作和政治協商製度、民族區域自治製度及基層群衆自治製度,構成瞭我國獨特的政治模式.噹代中國政治模式在政黨製度、國傢政策的製定、國傢領導人的遴選和過渡方式、政府負責任程度、人民噹傢作主及治理腐敗等方麵體現齣比較優勢.在全麵深化改革的歷史進程中,我們必鬚與時俱進,堅定不移地推進國傢治理能力和治理體繫的現代化,使噹代中國政治模式更加成熟,為實現中國夢提供助力.
견지당적령도、인민당가작주、의법치국적유궤통일,실행인민대표대회제도、중국공산당령도적다당합작화정치협상제도、민족구역자치제도급기층군음자치제도,구성료아국독특적정치모식.당대중국정치모식재정당제도、국가정책적제정、국가령도인적린선화과도방식、정부부책임정도、인민당가작주급치리부패등방면체현출비교우세.재전면심화개혁적역사진정중,아문필수여시구진,견정불이지추진국가치리능력화치리체계적현대화,사당대중국정치모식경가성숙,위실현중국몽제공조력.
People's Congress System,System of Multi-party Cooperation and Political Construction under the Leadership of the CPC,Regional Autonomy System and Domestic Autonomy System consists special political mode in China. It shows comparative advantages in political party system,formulation of national policy,election and transition of state leaders,degree of government responsibility,people's being master and management of corruption,etc. In the course of deepening reform comprehensively,we must advance with times,propel ability of national governance,as well as modernization of governance system,making Chinese political mode mature,and providing strength for Chinese Dream.