山西医药杂志
山西醫藥雜誌
산서의약잡지
Shanxi Medical Journal
2015年
21期
2473-2475
,共3页
多原发癌%结直肠癌%诊断%治疗
多原髮癌%結直腸癌%診斷%治療
다원발암%결직장암%진단%치료
Multiple primary neoplasms%Colorectal neoplasms%Diagnosis%Therapy
目的探讨研究多原发结直肠癌(MPCC)的临床及诊疗特点.方法回顾本院2006年1月至2013年12月期收治的21例MPCC患者的临床资料,并进行分析总结,同时对所有患者进行随访分析.结果所有患者均采用手术治疗的方式,共行手术切除31例次,其中根治性手术26例次,根治性手术切除率为84%,无围手术期死亡患者.所有患者均获得随访,随访时间1~7年,MPCC患者的2年、5年、7年总体生存率分别为95%、50%、12%,中位生存时间为(4.9±0.4)年.其中同时组和异时组患者的2年、5年、7年生存率分别为91%、42%、10%和100%、75%、38%,异时组患者的总体生存情况优于同时组患者.结论MPCC患者治疗的关键在于早期发现、早期诊断和早期治疗,最佳治疗方案是及时进行根治性切除.
目的探討研究多原髮結直腸癌(MPCC)的臨床及診療特點.方法迴顧本院2006年1月至2013年12月期收治的21例MPCC患者的臨床資料,併進行分析總結,同時對所有患者進行隨訪分析.結果所有患者均採用手術治療的方式,共行手術切除31例次,其中根治性手術26例次,根治性手術切除率為84%,無圍手術期死亡患者.所有患者均穫得隨訪,隨訪時間1~7年,MPCC患者的2年、5年、7年總體生存率分彆為95%、50%、12%,中位生存時間為(4.9±0.4)年.其中同時組和異時組患者的2年、5年、7年生存率分彆為91%、42%、10%和100%、75%、38%,異時組患者的總體生存情況優于同時組患者.結論MPCC患者治療的關鍵在于早期髮現、早期診斷和早期治療,最佳治療方案是及時進行根治性切除.
목적탐토연구다원발결직장암(MPCC)적림상급진료특점.방법회고본원2006년1월지2013년12월기수치적21례MPCC환자적림상자료,병진행분석총결,동시대소유환자진행수방분석.결과소유환자균채용수술치료적방식,공행수술절제31례차,기중근치성수술26례차,근치성수술절제솔위84%,무위수술기사망환자.소유환자균획득수방,수방시간1~7년,MPCC환자적2년、5년、7년총체생존솔분별위95%、50%、12%,중위생존시간위(4.9±0.4)년.기중동시조화이시조환자적2년、5년、7년생존솔분별위91%、42%、10%화100%、75%、38%,이시조환자적총체생존정황우우동시조환자.결론MPCC환자치료적관건재우조기발현、조기진단화조기치료,최가치료방안시급시진행근치성절제.
Objective To explore the diagnosis and therapy method of multiple primary colorectal carcinoma (MPCC) .Methods We retrospectively analyzed the clinical data of 21 MPCC patients between January 2006 and December 2013 .Then we followed up all of the patients and analyzed the survival rate .Results All of patients underwent operation .And the radical excision rate was 84% (26/31) .No patient was dead during the peri-opera-tive period .All of the patients were followed up ,and the time was 1 to 7 years .The total survival rate of MPCC patients of 2 year ,5 year and 7 year was 95% ,50% and 12% ,respectively .The average survival time was 4.9 ± 0.4 years .The survival rates of synchronous group and metachronous group of 2 year ,5 year and 7 year were 91% ,42% ,10% and 100% ,75% ,38% ,respectively .And the survival rate of metachronous group was better than that of synchronous group .Conclusion The key points to treat MPCC are early detection ,early diagnosis and early treatment .And the best therapy method was radical excision of the carcinoma .
