中国方言学报
中國方言學報
중국방언학보
Zhongguo Fangyan Xuebao
2015年
1期
64-69
,共6页
海南%付马话%韵母%演变
海南%付馬話%韻母%縯變
해남%부마화%운모%연변
本文列出中古韵母在海南省东方市四更镇付马话的演变情况.它的许多特点既反映了历史层次问题,也体现了语言接触与语言变异的因素.文白异读、训读等现象都很突出.通过付马话韵母与古音的对比可以看到,付马话保留了较多古赣语的成分.
本文列齣中古韻母在海南省東方市四更鎮付馬話的縯變情況.它的許多特點既反映瞭歷史層次問題,也體現瞭語言接觸與語言變異的因素.文白異讀、訓讀等現象都很突齣.通過付馬話韻母與古音的對比可以看到,付馬話保留瞭較多古贛語的成分.
본문렬출중고운모재해남성동방시사경진부마화적연변정황.타적허다특점기반영료역사층차문제,야체현료어언접촉여어언변이적인소.문백이독、훈독등현상도흔돌출.통과부마화운모여고음적대비가이간도,부마화보류료교다고공어적성분.
